Cita Iniciado por Charlie
Me parece que con el CloneDVD puedes hacer lo que quieres. Conserva los menús y sustituye los contenidos eliminados con una pantalla en negro que dura una milesima, de manera que al seleccionar algo que no existe vuelves al instante al menú.
Efectivamente.

Con el Shrink lo único que realmente elimino son los idiomas y/o subtítulos que no quiero. Hago backup de esto en otra carpeta video_ts, y luego abro el CloneDVD y es donde efectivamente quito los extras que no quiero.

Eso sí, para evitar cuelgues de los reproductores, es recomendable "desactivar" los botones de los que has quitado contenido mediante un programilla muy majo llamado MenuEdit.

En dvdadvdr tienes manuales donde explican muy bien el proceso. Si tienes alguna duda, pregunta.

Saludos.