Versión para imprimir
Tengo unas ganas locas de pillarlo, pero no me fío nada de que lleve audio castellano... ¿alguien puede confirmarlo o desmentirlo? He buscado información pero no encuentro nada concluyente, es que de francés ni papa, y aunque sea poco dinero no está la cosa como para ir tirándolo...Cita:
Iniciado por Alex Fletcher
En el DVD Profiler pone que lleva francés y japonés, pero no sé si esto será acertado o no; en Amazon.es pone que lleva además español.Cita:
Iniciado por sotiyo
Lo había pedido, pero no sé si anularlo, o si cuando llega no lleva español como pone en la ficha de Amazon.es devolverlo.
Bueno si al final no lo anulas y te llega, infórmanos de los detalles :)Cita:
Iniciado por caren103
Pues lo anulé, porque estoy casi seguro que es una errata de Amazon.es .
En el hilo de ofertas ya comente que la edicion francesa no puede llevar castellano. Ninguna edicion de la seria en España que yo recuerde ha llevado frances, tan solo la pelicula es edicion europea y probablemente ahi reside el error, han mezclado datos de la peli con la serie.
De todas formas, como el blu-ray sale en Japón en Diciembre, igual hay suerte y para el año que viene salen edciones europeas, incluída Selecta.
Eso si los japoneses no deciden que el BD solo sea para Japón para que los de allí no lo importen del extranjero más barato...
** Solamente informativo y sin confirmar **
Entiendo que quien distribuye es Dynamic Visions (Dybex actualmente) y que es un pack recopilatorio de los volúmenes que vendieron por separado.
A mi esta página nunca me ha fallado e informa que tiene audio y subs en castellano.
http://www.dvdcompare.net/comparison...php?fid=2754#3
Yo esperaré a que esté disponible de nuevo, y si sigue al mismo precio, seguramente la compraré.
Ya informaré por si alguien está interesado.
@ MrPoPo:
Es interesante y es cierto que rewind nunca se equivoca, antes lo omite que decir algo que no es. La verdad es que además de las dos versiones que muestra francesas faltaría esta, la Integral en Slimcase, que es misma portada pero en tamaño y formato DVD, no LP como la coleccionista pero con los mismos contenidos en disco y sin los gadgets gráficos. Si es como la holandesa es genial. Una buena compra indudablemente.
Ahora a ver quién le pone el cascabel al gato...
MacClouseau
A juzgar por la foto, de slimcase nada, deben de ser los 9 dvds con sus cajas Amaray de todo su espesor. Anda que no he pedido yo cosas de ese tipo sin saberlo, como por ejemplo el pack italiano de GTO, que son otros 9 discos, y al verlo he exclamado compungido. "¿Dónde coloco yo semejante mole?"
Pues yo gustoso lo haría, ya que me da que no han reeditado los dvd's para este pack completo.Cita:
Iniciado por MacIgnosh
La lástima es que creo que no van a reponer (y si lo hacen, a otro precio...)
Pues parece que típico chollo desmaterializado... yo tampoco creo que lo repongan :digno
Pero bueno a ver qué nos depara el futuro, estaré atento por si acaso.
Lo dudo, cambiando la extension .es por la .fr indica que el pack español es una edicion del 2010, y esa foto es del 2007.
yo lo tengo en casa desde hace unos dias aun sin abrir a la espera de que alguien confirme que lleva español,sino lo lleva lo devolvere,alegando que en la ficha de amazon viene informacion incorrecta.alguien que haya comprobado los idiomas??
Yo estuve a punto de comprarlo en cuanto estuvo disponible de nuevo, pero me echó para atrás el comentario que hay en la misma página del producto, de un usuario que lo tiene y dice que no tiene nada de castellano.
Igualmente creo que puedes abrirlo y probarlo, y si no tiene castellano lo devuelves por los motivos que dices, así lo confirmas de primera mano. A mi me pasó una vez y no tuve problemas aún estando el producto desprecintado. Ahora, es mi caso, no se si es habitual que lo hagan o tuve suerte....
Yo creo que no hay duda y que mis sospechas eran ciertas. Es la reedición slimy, este comentario de hace unos poco dias lo refuerza.Cita:
Iniciado por yoelmur
Vuelve a estar a buen precio pero...Cita:
1.0 de un máximo de 5 estrellas Mala informacion de Amazon.es en los idiomas 20 de agosto de 2012
Por cebo
Formato DVD
Esta edicion no contiene castellano ni en audio ni subtitulos, confirmado de primera mano pues me ha llegado hoy y ya lo he devuelto.
Es la edicion que trae los dvd en 4 slim dobles mas un slim individual; esta edicion trae japones y frances en 2.0 y 5.1 y subtitulos en frances y holandes solamente.
Al parecer existe otra edicion en una especie de digipack que si trae audio castellano 2.0 pero esta desde luego no es, por lo que BONITO , BARATO PERO SIN CASTELLANO
MacSardina(Enterrada)
Nuestro gozo en un pozo, el comentario en Amazon no deja lugar a la esperanza :bigcry
pufff no habia visto el comentario de amazon,gracias compañeros...a devolver se ha dicho...nunca he devuelto nada,es mucha movida?correran ellos con los gastos de envio?subtitulos en holandes y frances...manda coj...XD
un 10 para amazon y para el tal esteban que me ha atendido por chat.transcribo lo mas relevante:
Yo:queria devolver un dvd que en su ficha ponia que contenia idioma español y no lo contiene
y queria saber como hacerlo y si tiene algun coste de envio o de gestion
Esteban:Por supuesto Yoel, permíteme un momento para ver tu pedido. En este caso, veo que el libro dice que es importado de Francia por lo que el idioma, cuando esto es así, se asume que está en francés.
Incluso el audio dice: "Audio: Francés (Dolby Digital 2.0), Japonés (Dolby Digital 2.0)"
Y se indica que los subtítulos: "Subtítulos: Francés, Neerlandés".
Yo:en el momento de yo hacer el pedido ponia audio espñol
el 17 de agosto
creo que se cambio a raiz del comentario del dia 20 de un clientee
Esteban:En este caso, los gastos de envío van a ser asumidos por Amazon.es ya que cuando lo compraste decía audio en español.
No te preocupes, voy a enviarte una etiqueta de devolución a tu correo electrónico para que puedas devolver el producto dejándolo nada más en una oficina de Correos.
Yo:de acuerdo,muchas gracias por su atencion
Esteban:Ha sido un placer Yoel, nada más esperame un momento para confirmar que recibas la etiqueta de devolución.
Pues sí, así da gusto, pero no se puede esperar menos dado que ha sido fallo suyo. De hecho incluso puestos a pedir, deberían recogerte el pedido en tu domicilio... pero bueno, teniendo en cuenta lo que hay por ahí, demos gracias jejeCita:
Iniciado por yoelmur