La respuesta es fácil:
LaTDT normal usa MPEG2 y la TDTHD usa MPEG4.10 o H264, ambas pueden emitir al mismo bitrate, pero en h264 cabe más que en MPEG2 que todo está menos comprimido. Es como si con MPEG2 se comprime al 20% y en h264 al 80%.
Por ejemplo, un DVD ocupa 4,7GB en MPEG2, pero si lo comprimos en h264 al mismo nivel de calidad podría ocupar sólo 1,2GB...