El 3D de los proyectores es siempre ACTIVO.
En los 3LCD puedes utilizar las gafas de los televisores sin problemas.
En los DLP necesitas gafas especiales DLP-Link. Se sincronizan con un cuadro (normalmente rojo) que se proyecta con la imagen. Tranquilo que el cuadro no se ve, sólo sirve para la sincronización.

Hay proyectores antiguos (y no tanto caso LG PW600) que necesitan la señal ya procesada. Se suele hacer con un PC y soft adecuado. Son los conocidos como 3D Ready aunque no estoy muy seguro de porqué los llaman así. Yo tuve un Optoma 720p que ponía 3D Ready y funcionaba reproduciendo con un BD 3D normalito (Sony).