Con los pasos de Angel lo he podido repetir. Mi error estaba en emplear la herramienta de texto standard, cuando hay que usar la máscara horizontal de texto. Tecleas las palabras, pulsas CTRL+Enter para aceptar el texto, y a renglón seguido Ctrl+F5. ¡Voilà!