Te aseguro que eso no es nada nuevo... ,lo que pasa que es un curro enorme para al final terminar teniendo una copia pirata,bonita si,pero pirata.

Prefiero hacer eso en películas no editadas en España o editadas mejor en el extranjero,que no disponen ni de audio ni de subtítulos.