¡por fin!
El 10 de julio, Llamentol edita la primera adaptación de la novela de Steinbeck a cargo de Lewis Milestone en 1939.
Gran noticia. Esperemos que no caiga en el olvido, como la edición de "El Ídolo Caído" de Reed.
¡por fin!
El 10 de julio, Llamentol edita la primera adaptación de la novela de Steinbeck a cargo de Lewis Milestone en 1939.
Gran noticia. Esperemos que no caiga en el olvido, como la edición de "El Ídolo Caído" de Reed.
Gracias por la noticia.
Al leer el título del post, pensaba que hablaría de la Gary Sinise, y yo entraba para decir: "Y a ver si, de paso, alguien saca la antigua"...
Yupiiii...
A ver como se porta la temible Llamentol...![]()
Esta mañana he comprado la edición de "Of mice and Men" de Lewis Milestone que ha sacado Paycom y me he llevado una grata sorpresa. Imagen y audio correctos y lleva subtítulos en español.
¡Ahora van a editar bien los clásicos todas las empresas...excepto Warner y Fox!
¡Ver para creer!
Shit... No la tenían hoy en El Rasguño Británico...
Última edición por Bela Karloff; 17/07/2009 a las 21:04
Spade, la edición es la que ha sacado Llamentol, no?
Ya de paso, aunque no he visto post al respecto, alguien se ha comprado RUTA INFERNAL de Cy Endfield y puede comentar qué tal? Gracias
Me sumo a la petición de información. En principio, la edición parece cumplir algunos mínimos requisitos: http://www.moviesdistribucion.com/to...?RUTA+INFERNAL, y no está mal de precio.
Esta edición no es de Llamentol. En la contracarátula pone Paycom Multimedia y Art House Media. La misma casa ha sacado "El embrujo de Shangai" - en éste caso la copia se deja ver y se ve más o menos como la de Image en z1- y "Los últimos juegos prohibidos" que es correcta y anamórfica. Todas llevan subtítulos en español.
Respecto de "RUTA INFIERNAL" he preguntado por ella en ECI y me han dicho que sólo está disponible mediante encargo (no entiendo porqué) y en FNAC ni les sonaba. Supongo que estará bien editada ya que será un ripeo de la edición inglesa cortándole el logo de la productora.
Bueno, me he comprado la peli y la he visto esta noche, y la verdad es que me ha decepcionado. Las escenas diurnas pasan, aunque no son para tirar cohetes, pero las nocturnas me recuerdan a la gloriosa Manga. En la secuencia del principio, donde los dos amigos pasan la noche al raso, da la impresión de que esté cayendo una lluvia de estrellas.
-¿Por qué no se fía de los hombres?
- Porque una vez me fie de uno.
Tierras Lejanas (1955, Anthony Mann).
Y los subtítulos están desincronizados en algunos momentos, o los ponen una décima de segundo y desaparecen. Como en las copias piratas en divx...
¡Jo, pues entonces no está la copia tan aceptable como se decía!![]()
Hola.
Ha pasado mucho tiempo desde que esto fue escrito por ti, pero eso es lo bueno de la permanencia en el tiempo de estos foros. Quiero molestarte pidiendo un gran favor. Como compraste esa copia, ¿podrías extraer los subtítulos (el procedimiento es sencillo) y enviármelos, o colgarlos en opensubtitles o mundodivx, por favor? Yo conseguí una copia de la película, pero no tengo los subtítulos, y nadie parece haberlos ofrecido en ningún sitio.
Mi dirección: alebayert@gmail.com
Gracias
Alejandro
No te preocupes, los extraigo y te los envío a tu correo en formato srt. Tendrás que hacer alguna corrección en los tiempos, pues como dice Bela, en algún momento están algo desincronizados.