Versión para imprimir
Por lo visto la primera temporada en UK no tenía ni audio ni subtítulos en español, lo que no crea esperanzas sobre la tercera temporada (¡ojalá me equivoque!)
En Z1 está con subtítulos y audio (supongo que neutro) en español, pero unos 10 euros más caro (más los gastos de envío que no tiene por ejemplo Play)
Espero que alguien pueda decir algo más concreto sobre la edición inglesa, pues yo también quiero hacerme con la tercera temporada.
Un saludo.
La edición uk no tiene audio ni subtítulos en castellano; mi duda es si tiene subtítulos en inglés (aunque sean para sordos) o no.
Gracias y un saludo.
Acabo de echar un vistazo a la revista de Digital + y en la última página, como avance de la programación de Julio-Agosto, anuncian, por fin, la emisión de la 3ª y última temporada de "Deadwood" en el canal Fox...
... eso significa que ya está doblada y que, con un poco de suerte, allá por septiembre-octubre la editarán de una santa vez.
A ver si se equivocan y nos cuelan unos pocos extras por aquello de ser la última...
Jo, que pena que los de HBO no se esforzaran un poco más para darle un final digna con una película para TV.
Yo al final me harte de esperar y pille la version Alemana...pero la verdad es una serie dificil de seguir en VO... ya me acordaba haberlo intentado con la 1 y la 2 y ahora ya se porque segui viendola en castellano (a parte de que el doblaje me parece bueno)... y vale unos 40€...
Saludos
Al parecer, mañana día 9 de Agosto se estrena en un conocido canal digital la Tercera Temporada. ¿Se comunicará el lanzamiento de la 3ª Temporada de Deadwood en dvd? Al menos, tenemos garantizado un doblaje "made in Spain".Cita:
Pues en FOX no la han dado, y son ellos los que doblaron las dos primeras, con lo que la Paramount no la doblará por su cuenta para sacarla en DVD...
Én dvd salieron posteriormente a su emisión en dvd al menos medio año después.
Con suerte con lo de la huelga de guionistas la FOX se quedará sin nada nuevo que emitir y le dará salida...
¡Tenemos serie completa en español!:cuniao
A ver si es verdad que de una vez editan la 3ª temporada, que el doblaje me da igual, pero no es plan de tener 2 zona 2 y una zona 1, uno que es "mu delicao pa esas cosas" :lolCita:
Iniciado por atticus
¿Se sabe algo sobre la 3ª temporada en España?
romita
Yo la estoy siguiendo en Fox los sábados a las 00:50h., un horario de mierda, pero la grabo, el doblaje es el de las dos temporadas anteriores.
Si ya está doblada, creeis que la acabarán editando en DVD?Cita:
Iniciado por Kyle Reese
romita
Es de esperar, habrá que tener un poco de paciencia, pero si han editado las otras dos sería absurdo que no lo hicieran con la que encima es la última.Cita:
Iniciado por romita2
Supongo que aparecer, aparecerá... tarde y de mala gana.
De lo que sí nos podemos ir olvidando es de reediciones como el Box Set de 19 discos que sale a la venta en Zona 1, donde se incorporan varios documentales entre los que se encuentra uno donde david Milch revela el desarrollo y el final de todos los personajes.... Y me temo que en BD tampoco la veremos.
Una pena. Mientras tanto, a seguir esperando por la tercera :?
Si,si...como la 4ª temporada de Star Trek Enterprise :cafe :cabreoCita:
Iniciado por Kyle Reese
No sé que decirte, yo quiero creer que al ser sólo 3 temporadas saquen la última que queda. Ya veremos...
Yo tambien creia que al ser la ultima temporada que faltaba por editar,DE 28,y haber pagado los cofres de plastico a precio de oro (quien los compro a precio de salida le ha salido unos 2500 euros),tambien saldria a la venta.Cita:
Iniciado por Kyle Reese
Tiene cojo*** :apaleao
Hoy he visto el que creo es el último episodio de la serie, el 12 de la 3ª temporada en Fox, sin desvelar nada trascendente me ha dejado con sensación de más, es decir un final menos abierto y con menos puntos abiertos a la interpretación. La serie en sí la puntúo con un 8, por su interés, excelente reparto, ambientación y guión, sólo el final me deja un poco de mal sabor.
Hola:
Para todos aquellos que estén esperando la tercera temporada de deadwood en dvd en España decirles que pueden seguir esperando eternamente.
Tras comprarme las dos primeras temporadas en FNAC y molestar al dependiente varios días, éste accedió a llamar a la distribuidora, creo que Paramount home video, y me comentó que no salía en sus planes de lanzamiento de lo que queda de 2008... ni mitad de 2009¡¡¡¡¡¡ Con lo que parece bastante probable que al final no saldrá , aunque nunca se sabe.
Si alguien tiene otra información la espero. También me comentó que la serie se vendía bastante bien así que no sé por que no la sacan.
Malditas compañías luego se quejan de que hay piratería ¡¡¡¡¡ y que remedio queda ¿cómo veo yo el final si no tengo FOX ni demás chorradas?
Hay auténticos bodrios con diez temporadas y para una serie decente que no tiene más que tres temporadas te dejan tirado.
Un saludo.
Es que creo que no está ni doblada, que yo sepa no la han emitido en España...
EDITO: Perdón, leo más arriba que si que está doblada y emitida... Entonces es incompresible que no salga en DVD, una serie de esta calidad...
De todas formas Paramount es especialista en dejar tirada a la gente, incluso con series dobladas... Cheers, Frasier...
La palma se la lleva con Star Trek... 28 temporadas publicadas, sólo queda una... ¡UNA! (La temporada 4 de Enterprise), y no les da la gana de editarla... Y si les preguntas, te sueltan que no saben que existe la temporada 4...
Compras 28 temporadas que han vendido a 100 euros durante años pese a tener doblajes americanos (suerte de las rebajas), sólo te queda una para completar la colección, y te dejan tirado como a un idiota...
En fin...
Sí Liberty, está doblada, de hecho con los mismos de las dos anteriores, yo (y algunos más imagino) la he visto entera en Fox. Otros 12 episodios cojonudos. Otra cosa como comentáis es si la editarán o no, porque sería la host.. que no lo hicieran. Así que si es por el doblaje podeis estar tranquilos.Cita:
Iniciado por Liberty
No sabía que la habían emitido, si es así pues lo más lógico hubiese sido sacarla estas Navidades, sería un regalo estupendo.
Lo malo es que viendo el historial de Paramount de series dobladas que han dejado de editar a la mitad (o al final), no hay ninguna garantía de que la saquen en DVD. Irónicamente, yo no la compré fuera y la compré aquí más cara precisamente para apoyar buenas ediciones como la de Deadwood, que viene en un PRECIOSO digipak, y ahora nos dejan tirados... Toma apoyo al mercado español...
Si fueran 5 temporadas y hubiesen editado dos o tres, pensaría que las probabilidades de dejarnos colagos serían muy altas, pero a falta de una sola temporada...
Además, editándola, y siendo la última, siempre se podrán hacer packs completos a precio reducido para sacarse el stock (si es que es mucho, que lo dudo).
En fin, seguiremos esperando :(
¿No has leido más arriba? De 29 temporadas de Star Trek sólo queda una por editar y no les de da la gana de hacerlo. O más concretamente, de 4 temporadas de Enterprise sólo queda una por editar y lo dicho, que no les da gana, que no saben que existe la temporada 4... (palabras de quien responde el teléfono en Paramount España).
Así que el que sólo quede una, no es impedimento para que nos dejen tirados...
Digo más: Paramount España es una empresa independiente de Paramount USA, ellos tienen un acuerdo para editar todo lo de Paramount, pero la gran mayoría de lo editado son ediciones comunes para toda Europa en donde Paramount España no ha movido un dedo, sólo lo ha puesto en el mercado. Si os fijáis Cheers, Frasier, Star Trek, y otras son los mismos discos en toda Europa. Pero con Enterprise salió hace años fuera y aquí tienen que hacer ediciones locales, y como la empresa de aquí no se gasta un duro por su cuenta, pues no la sacan. Y me temo que lo mismo ha pasado con Deadwood, que fuera ya está editada, tienen que hacer una edición aparte para España, y a la empresa de aquí no le da gana de soltar la pasta para coger los discos europeos y meter el doblaje...
Yo sólo espero que los que no habéis visto la 3ª temporada la podáis ver, porque es fantástica, como las otras dos. Lo malo: Que se acabe.
Es más, como dicen en los extras, la tercera es una evolución de la segunda que, a su vez, fué una evolución de la primera.Cita:
Iniciado por Kyle Reese
Yo aún diría mas... Deadwood tres es enorme.
Los que crean que no se puede sufrir más que en Requiem por una Gonorrea, que se preparen.
Al Cocksucker
POr cierto, como gran epilogo recomendaría la lectura del articulo de más de 6 páginas de la serie del último número de Mondo Bruto:
Id a cualquier tienda de comics cualquiera y compradla después de acabar la tercera.
En z1 tiene Subtitulos y una edición acojonante.
No, si yo lo tengo clarísimo, si de aquí a final de año Paramount no da señales de vida, me la pillo en USA, a mí con subtítulos en inglés ya me vale. Me da rabia por mi padre porque es la única serie a la que se había enganchado en DVD, y ahora no la puede terminar. Luego dicen que no recurramos a la burra, si es que no nos dan más opciones...Cita:
Yo sólo espero que los que no habéis visto la 3ª temporada la podáis ver, porque es fantástica, como las otras dos
Y no te falta razón, tanto llorar con la piratería y luego ya ves.