¿La foto corresponde a la edición española, a la USA, a la UK..?

¿No es un poco raro que la BBFC afirme explícitamente que los episodios no están censurados, y que sí lo estén?