Cita Iniciado por Twist Ver mensaje
Y resulta muy extraño ver a varios actores hablando exactamente lo mismo, con idénticas inflexiones y tonos y la misma técnica interpretativa cuando realmente éstas son muy distintas, no sólo entre cada uno y el doblador de turno sino entre ellos mismos (Paul Newman y Michael Caine, Kevin Costner y Bruce Willis, Roger Moore, James Earl Jones y Clint Eastwood...).

No creas que es siempre así Twist los dobladores también cambian, ahora que mencionas esto en concreto me viene a la cabeza "Soy leyenda", mi mujer me decía cuando la vimos en el cine que no le gustaba que hubieran cambiado la voz a Will Smith, cuando era el mismo de siempre Ivan Muelas, sólo que su interpretación era muy diferente al del Smith chisposo de otras películas.;)