Una cosa es que puedas mirar a la pantalla y leer los subtitulos al mismo tiempo, creo yo que todos podemos, y otra cosa es que la atencion que le prestas a la imagen sin subtitulos a la que le prestas con subtitulos, es, sin ninguna duda, menor, a no ser que tengas 4 ojos y dos cerebros, yo creo que eso no lo discute nadie....


Por cierto, hay que preguntarse tambien, que seria el cine a nivel mundial sin dobladores, existe el cine doblado desde que existe el cine. Y he de decir que si en un mismo papel intervienen dos actores (el original, y el doblador), el resultado final no tiene por que ser peor (artisticamente hablando), puede ser distinto. ( o peor si esta mal doblado)

Esto es un tema muy viejo y en mi opinion, en la epoca del dvd, blueray...absurdo.