Tema: Debate pro vs. anti doblaje

Iniciado por Patchanka

...hay algunas pelis que ganan muchísimo con ello. Me he descojonado como el que más con el doblaje "andalú" de Buzz Lightyear en Toy Story 3

Simpatizo con tu dilema, yo he visto ambas escenas tanto en VO como en VE, y el doblaje es mucho mejor. Mas divertido.

Y eso, que yo soy de ver las pelis de PIXAR en VO, pero las de Toy Story soy incapaz de verlas en versión original. Me gustan muchisimo mas dobladas.

Y el ejemplo de la música me parece un poco cogido por los pelos. Venga, todos a leer Guerra y Paz en ruso.