Cita Iniciado por Twist Ver mensaje
Pero eso es equivalente a decir que en ningún momento el ojo es capaz de abarcar toda la información que aparece en el encuadre y, por tanto, que mientras el ojo está centrado en mirar la mano o la cara de un personaje no estaría viendo nada más de lo que aparece en la pantalla. Y eso no funciona exactamente así. Y, si así fuera, siempre estaríamos perdiendo información, según el trozo de plano al que dirijamos la atención.
Osea, estas diciendo que ya con una imagen limpia (sin subtitulos) perdemos información ya que no absorbemos todo de golpe. Estoy de acuerdo, ahora suma a esa imagen unos subtitulos... ¿Me estas diciendo que con subtitulos (por tanto más información en la imagen) no se pierde más? Aparte que una cosa es mirar y otra leer (aunque parece que algunos no lo comprenden o no quieren hacerlo).