Cita Iniciado por cblimp2012 Ver mensaje
Hablando de dibujos animados, el doblaje en España de cine de animación es un caso sangrante (especialmente cuando no llegan copias para exhibición en v.o.s).

Siempre me ha hecho gracia cuando vienen a los preestrenos actores de Hollywood que han prestado sus voces para personajes de animación en películas que solo se exhibirán dobladas.
Eso ya es cosa del distribuidor, que cuando quien dobla a un personaje es un famosete metido a (mal) actor de doblaje bien que se encargan de publicitarlo, pero cuando es un actor de doblaje tal cual todos callados.
En Las Aventuras de Tadeo Jones se publicita bien que doblan José Mota y Michelle Jenner. Michelle Jenner lleva años dedicada al doblaje y nunca se publicitaba, ahora es una estrella en televisión y vamos a ponerlo en todas partes. Y Oscar Barberán que dobla a Tadeo entonces que? (Y eso que es una película española).

Sangrante es el caso de Hotel Transilvania (se llamaba así la de Adam Sandler?) con toda una ristra de famosos oportunistas, algunos de los cuales ni siquiera son actores.