Hitchcock:

A film goes around the world, it loses 15% of its power if subtitled and only 10% if dubbed well.

Fuente: Hitchcock/Truffaut.