Del vídeo de Tesis que ha colgado el compañero rohmerin, pregunto:

Y si un/a alemán nos dijera que Tesis mejora doblada a su idioma?



(y mirad que el ejemplo tiene miga porque aunque me encanta Tesis creo que precisamente la dirección de actores no fu eel fuerte del novato Amenabar y parece que cada uno suelta sus diálogos a su manera, siendo el caso de Fele un horror).