Hola, el Denon 2809 no escala nada por las entradas HDMI. Lo que entra es lo que sale.

Solo escala y convierte, de las entradas analógicas, a la salida HDMI.

Yo también lo tengo.
Salu2.