Bueno, hay mucho experto por aquí de Miyazaki, pero personalmente te diría que vieras todo lo que caiga en tus manos de este hombre (y de su colega Takahata). En ese sentido, ese pack de Chihiro + La tumba sería ideal, pero la edición de la segunda es bastante modestita, aunque si no tienes multizona, tal vez tengas que conformarte con ella.

"El castillo en el cielo" y "Nicky" creo que aún se pueden encontrar con relativa facilidad... De hecho, hace poco vi las dos en no sé qué tienda...

Y por lo demás... Pues hay mucha cosa inédita en España que tiene ediciones en el resto del mundo, aunque yo te recomendaría personalmente, como pelis, "Porco Rosso" y "Mi vecino Totoro", en concreto esta última, que me parece una de las grandes maravillas de la animación de todos los tiempos.

Dejo paso para que alguien más te ilumine mejor...