Hoy la he visto en ECI. El problema es que edita Vellavisión, por lo que, en principio, hay que dudar de su calidad.
¿Alguién se ha animado?
Versión para imprimir
Hoy la he visto en ECI. El problema es que edita Vellavisión, por lo que, en principio, hay que dudar de su calidad.
¿Alguién se ha animado?
"...se ha editado Desiree con un buen master respetando el formato original en cinemascope y a diferencia de lo que pone la contraportada con mejora anmorfica.
Dos bandas de sonido en castellano con doblaje original una en un falso 5.1 y otra en 2.0 mono, ademas VO en 2.0 y subtitulos en castellano para sordos (aparece el nombre del personaje que habla cuando no está en pantalla)"
Bueno, ¡ pues a por ella ! Muchas gracias javibl
A ver si nos aclaramos con el 16.9.
Vellavision ha hecho una de sus chapuzas y ha editado un 2.35 /4.3, tal y como declara en la carátula, y encima la ha "comprimido" para que nos volvamos locos tratando de "ensancharla" con nuestros televisores, pero nada de "enhanced", simplemente un scope encogido. No sé ni si se podrá ver con sus dimensiones correctas.
En resumen, lo dicho, una CHAPUZA.
Ah, y lo de los subtítulos anteponiéndote el nombre del personaje que habla en cada momento es de lo más cargante.
pues tienes razon, yo tengo un tv 4/3 y el dvd configurado en 16/9 con lo que me sale la imagen siempre estirada en los dvds y lo convierto en 16/9 con el mando del tv y por eso no me di cuenta.
Estos tios no han puesto el flag de anamorfico al archivo de video y el aparato no sabe que los es.
Según parece, VellaVision ha vuelto a editar esta película en una "edición coleccionista", ¿alguien la ha comprado o visto? ¿han corregido la chapuza de la edición anterior?
¿Nadie ha comprado esta edición aprovechando las rebajas?
yo tengo la nueva de coleccionista y ningun fallo mejora anamorfica sin defectos de estiramiento y subtitulos en castellano normales(es decir sin colorines para personajes ni nada parecido)
Muchísimas gracias, lolo. Era justo lo que quería saber. ¡A por ella!
Además sonido en castellano 2.0 y 5.1, en M & M por 8,99Cita:
Iniciado por lolo