Yo tengo el dvd indio y confirmo que es anamórfico y con 5.1.
Si los datos que facilita la fnac son correctos (incluido la falta de doblaje), habrá que averiguar quién la distribuye, porque esto huela a un caso Manga films 2 (aunque estos últimos al menos las doblan).

incluso que sea como el pack de Edwood, una importación desde francia
Lo dudo, porque la edición francesa es impecable en cuanto a extras y condiciones de imagen y sonido.