Si utilizas Windows y Linux tendrás que formatear el disco con un sistema de archivo como FAT, ya que si el disco está en formato ext3 y lo conectas a un windows, este no puede leer ese sistema de ficheros, prueba a cambiarlo