Distintas ediciones de El inocente de Visconti

Encuentro por el foro comentarios sobre diferentes ediciones de El inocente de Visconti pero no soy capaz de localizar nada una de ellas en concreto, la de Track Media. Sólo veo comentar lo pésimas que son las de Suevia y Vellavisión y me temo que serán todas la misma copia.

Lo que pasa con esta película es que o no se edita en copia anamórfica o se ve horrible o directamente está censurada con cortes muy evidentes. Quisiera saber si a la edición de Track Media le pasa igual, creo que es la única que aún sigue a la venta, estoy casi seguro de que no es anamórfica pero ni idea tengo de calidad de imagen ni de si está censurada.

Si no me puedo resistir y me hago con ella, lo haré saber.

Cita:

---

Iniciado por Mizoguchi

Encuentro por el foro comentarios sobre diferentes ediciones de El inocente de Visconti pero no soy capaz de localizar nada una de ellas en concreto, la de Track Media. Sólo veo comentar lo pésimas que son las de Suevia y Vellavisión y me temo que serán todas la misma copia.

Lo que pasa con esta película es que o no se edita en copia anamórfica o se ve horrible o directamente está censurada con cortes muy evidentes. Quisiera saber si a la edición de Track Media le pasa igual, creo que es la única que aún sigue a la venta, estoy casi seguro de que no es anamórfica pero ni idea tengo de calidad de imagen ni de si está censurada.

Si no me puedo resistir y me hago con ella, lo haré saber.

---

Yo tengo la de Vellavision y si no me equivoco es anamórfica. Sobre la calidad, tengo anotado que es correcta, pero no te fíes, porque hace mucho que no la reviso y mi grado de exigencia respecto a la calidad de los DVD ha cambiado mucho con los años. De lo que no tengo idea es de si se trata de una versión censurada o no. ¿Qué planos se supone que estarían cortados en la película censurada?

Edito: para rectificar, ya que he comprobado que la edición de Vellavisión ni es anamórfica ni tiene una calidad aceptable.

Creo que escenas de cama es lo que se censura, no me hagas mucho caso porque jamás he visto la película. Lo que creo es que hay ediciones que no tienen escenas de sexo y otras que tienen escenas de este tipo pero aún así siguen siendo la versión incompleta ya que por lo que tengo entendido sólo se puso lo más light y hay mucho más. Algo así como que cuando parece que va a haber mucho más de repente notas un corte extraño. Fíjate en las distintas duraciones de la película según el país en imdb:

Runtime

2 hr 5 min (125 min) (Italy)
1 hr 52 min (112 min) (USA)
2 hr 8 min (128 min) (Argentina)

Tenía entendido que la de Vellavision no era anamórfica, la de Track Media me parece que en la carátula pone 4:3, es decir, en una tele 16:9 se verá con bandas negras a los cuatro lados o no ser que hagamos zoom.

Desafortunadamente, tanto la edición de VellaVision, Suevia o la más reciente de Llamentol/Track Media (todas parten del mismo máster, cortesía de Motion Pictures) no son anamórficas, pese a respetar el formato cinematográfico 2.35.

Curioso, teniendo Visconti en nuestro país hasta 3 o 4 ediciones actualmente a la venta de alguna de sus películas (Noches Blancas, Obsesión,..)

Esperemos que alguna de las editoras que suelen mejorar infraediciones (que ya han reeditado Bellísima y la citada Noches Blancas)tenga en cuenta éste título de Visconti.

Cita:

---

Iniciado por Mizoguchi

...Tenía entendido que la de Vellavision no era anamórfica, la de Track Media me parece que en la carátula pone 4:3, es decir, en una tele 16:9 se verá con bandas negras a los cuatro lados o no ser que hagamos zoom.

---

Ya he rectificado mi comentario, puesto que he comprobado la edición de Vellavision que tengo en casa y ciertamente no es anamórfica, está rodeada de bandas negras por todos lados. Es el pelígro de comentar la calidad de una película con el recuerdo puesto en la época en que las veía con televisor cuadrado de tubo... Y es que las ciencias adelantan que es una barbaridad...