Con mi tele Panasonic me pasa como a tí: con las entradas analógicas puedo hacer zoom en la imagen, de manera que en las películas no anamórficas se pueden salvar las bandas negras, pero en las entradas digitales no me deja hacer zoom; sólo 4:3 o 16:9, con lo que si la película no es anamórfica y viene con bandas negras sólo veo un rectángulo de imagen en el centro de la tele en 4:3, o bien la imagen estirada pero aún con las bandas negras en 16:9.
Me parece que no se puede hacer nada. Si hay alguien que lo sepa solucionar que nos diga cómo.
Salud.