Pues sí, es lo que pasa cuando un inglés intenta imitar el acento americano...