¿Y por qué debe tenerlo Pacific Rim si a lo que homenajea es al género de anime de mechas gigantes de los años 70? Los Kaijus son simplemente los malos, la excusa para que existan los robots gigantes, en lugar de Kaijus podían haber sido aliens, u otros robots gigantes hechos por un doctor loco alemán de la segunda guerra mundial, o ángeles enviados por dios a destruir la Tierra, etc.
Pacific Rim es un homenaje a los animes de robots gigantes de los 70 y es exactamente eso lo que la película quiere mostrar, siguiendo las normas de un anime de robots gigantes de los 70. Aunque tome cosas prestadas del género Kaiju para los enemigos, no busca para nada seguir las pautas de este tipo de cine japonés .
Eso sí, entiendo que la gente se sienta estafada si lo que esperaba era ver una película de Kaijus a la antigua usanza, pero es que no era eso lo que quería hacer Guillermo del Toro. Para buscar un homenaje real al género de Kaijus supongo que habrá que esperar al estreno de Godzilla.