Alguien lo dice en ofertas, pero yo SIN PRUEBAS........
Alguien lo dice en ofertas, pero yo SIN PRUEBAS........
Buena pregunta, porque ahora mismo está a un precio muy pero que muy tentador en DVDGo...
Vamos, que me tiro de cabeza a por ella, porque esta peli no la suelo ver en comercios.
Saludos.
Son cuatro escenas gore que se ven acortadas en la edición Universal. Son bastante dificiles de averiguar si no se conoce la pelicula, pero la censura abarca unos 40-45 segundos en el conjunto del metraje.
En concreto, las escenas censuradas son:
- no se ve un dildo en un video "porno-asiatico" que visiona el protagonista (4 segundos)
- una escena de una supuesta escena de tortura acortada (15 segundos)
- una escena de sexo que no termina de forma tan explicita como en la version cine (15 segundos)
- una muerte muy violenta menos truculenta y atroz en la versión censurada (10 segundos)
Pues gracias, DARTH.
Me gustaría tenerla íntegra, pero aunque sea un crimen hacia cualquier película el recortar/mutilar metraje, y aunque no sea todo lo ortodoxo que quizá se desearía, considero que por ese precio es una compra muy recomendable.
A ver si la puedo conseguir...
Puf, VAYA MIERDA.
El tema es, Darth...¿hay versión en español íntegra, o la ha habido?
Gracias.
El caso es que me suena que en España siempre ha sido esta la versión disponible, incluso en cine.
La unica versión completa es la de Criterion, obviamente carece de audio y subtitulos en castellano.Iniciado por Mo Cuishle
vale, entonces Doe no me recomendó tan mal....si no nos queda otra....
Unas fotos del "packaging" de Criterion:
ACOJONANTE
[MODO AUTOBOMBO ON]
Review por un servidor en el foro de coleccionismo...
[MODO AUTOBOMBO OFF]
Iniciado por Mo Cuishle
Yo, te repito: por ese precio que la has comprado no deberías arrepentirte para nada, más sabiendo que está así editada en (casi) todas partes. O eso o Criterion con todo en inglés, tú verás...
Aunque bien es cierto que, tarde o temprano, esa edición acabará cayendo, que el inglés poco a poco va mejorando; pero de momento habrá que conformarse con esta...
Saludos.
Para de darme de hostias con ese martillo o te suelto yo una que no olvidarás.
Para, te digo que pares, para o lo lamentarás....
Qué crack me estás hecho! Venga, va, te lo cambio por el látigo...
:latigo
Putualicemos: no tiene subtítulos en español pero sí en inglés (que no es lo mismo que decir que no tiene subs).
Dio mio que preciosidad de edición la de Criterion, estoy pensando en pillarmela inmediatamente para tener la versión sin censurar, que la tengo pero en VHS. Tambien tengo la edicion en DVD que se publicó aqui, lo que no entiendo es por que nos ha llegado una versión censurada, cuando por lo que recuerdo, en Europa se censuró para Inglaterra, y yo incluso tengo un VHS ingles con la versión integra.
Me trae muchos recuerdos esta obra maestra, lo que me costó hacerme con una copia en su dia, siempre la guardare en VHS.
Un saludo