Publicado anteriormente en Arriba y abajo:

Downtown es decepcionante, ¿sólo me lo parece a mí? NI tiene la ironía de Gosford Park o la novela Esnobs (muy recomendable), todas ellas escritas por Fellowes. Después de haber leído y sufrido el tostón de Ken Follet justo sobre esa época, me parece que el oscarizado guionista ha bajado el nivel o ha aceptado un buen cheque para atraer a los lectores de Follet.

Hasta el inglés de los Up que hablan en V.O suena mal, rápido, "rebajado".
Los protagonistas ricos son planos. Están mejor dibujados los de "abajo". Yo no he tenido el placer de escuchar ese inglés pluscuamperfecto que hablan en Brideshead o Gosford park, lleno de frases latinas, referencias culturales. En Downtown sólo hay una, a la mitología de Perseo (a la que el público mainstream seguro le suena de Furia de titanes).

Ser mujer rica en aquella época era espantoso. Ufh.

Nunca he visto Up and down, primero porque no había nacido, y segundo porque 50 horas se necesitan y no tengo los DVDs, tiempo y ganas sí. ¿La van a reponer en algún canal tipo Veo ?