Yo más bien creo que intenta poner la cara de estreñimiento continuo que tiene el buenazo del Juez:
Por cierto lo que opina Carlos Ezquerra sobre el film de Stallone :
"La primera película fue bastante mala, la verdad -señala Carlos Ezquerra-. Solo se salvan los primeros minutos, que están bastante bien. Pero enseguida la cosa empieza a torcerse. En el minuto 10 el Juez Dredd se quita el caso, y en el quince el traje. A partir de ese momento se queda Sylvester Stallone a secas y vestido de presidiario. Creo que el director, Danny Cannon, era entonces demasiado joven para un proyecto de esas características, y más si tenía que lidiar con alguien como Stallone".
La película, además, carecía de la ironía y profundidad que poseen los personajes originales. En cierto sentido, era una traición. "Hay una escena en la que el Juez Dredd sale casi sonriendo, algo que es absolutamente impensable para los que conocen el cómic -apunta Ezquerra-. Y aunque la verdad es que algunos personajes están bien conseguidos, también había cosas increíbles, como que Dredd tuviera un medio affaire con la jueza.
'Robocop' fue mucho más fiel al cómic original que 'Juez Dredd".