Esa es la salida bass-reflex, por ahí sólo sale aire, no sonido, así que no te preocupes porque no esté orientado hacia la gente. Eso sí, tampoco es recomendable dejarlo muy pegado a la pared, hay que darle un poco de hueco para que "respire" ;).

Saludos.