No le llega la mitad de la señal, porque la señal que sale del receptor, es mono, al divirlo en dos canales, divides la señal, y con la clavija para volver a unirlas, vuelves a unir la señal, pero a priori con algo menos de potencia, que si va directo desde el receptor al suwboofer sin intervenciones de divisiones por el camino.

Saludos. Atheneo