cuidado algunas teles no llevan salida de fibra optica, si no que solo es una entrada, si esto fuese asi deberia llevar una entrada coaxial que puedes levarla igualmente a tu ampli
Por último tienes que mirar en el menú del ampli para decirle que el sonido lo meta mediante optico o coaxial que seguro que es tu poblema (probablemente reconozca el hdmi por defecto y por eso no saca el sonido)