Por la caja que has elegido, veo que no tienes problemas de presupuesto.
La GA-E7AUM-DS2H acompañada de un Intel E5200 conforman una pareja imbatible. El procesador es ahorrador y muy potente, actualmente se puede encontrar por 69€, todo un chollo.
La placa lleva una buena grafica integrada, no descartes la Asus P5N7A-VM.

Como alternativa a la caja que indicas, incluirira la recomendada por juanjocano, sin descartar las lian li pc 36-37 muse, o la Thermaltake Mozart SX Slim.

En estas cajas de reducidas dimensiones siempre pondria refrigerador activo, un Scythe Shuriken da buen resultado.