Sí que tienes posibilidad de "duplicar" la entrada del amplificador. La única salvedad es, por lógica, que no debes de tener activos los dos reproductores a la vez porque no llegaría señal.
dayton_splitter.jpg
Además de esta opción, también existen otras posibilidades como convertidores de señal toslink-spdif (bidireccionales), conmutadores para ambas señales... en fin, que posibilidades tienes aunque la más sencilla y barata sea la indicada anteriormente