De todos modos, estimado Ricardo, me parece una incongruencia que el receptor establezca un corte a 40 Hz y configure a las cajas como Large. No conozco esas Audience 52, pero a la vista de sus características, personalmente establecería el corte en unos 65 Hz y las configuraría como Small, para cine en casa.
Amigo Sunder, esas cajas bajan hasta 52 Hz, pero a +/- 3 dB (casi nunca teneis en cuenta este importante dato), lo que quiere decir que "bajarán" con linealidad respecto del eje de referencia de 0 dB, hasta unos 65 como máximo, punto en el que debería establecerse el corte. Es mi opinión.
Por otro lado, las configuraciones que establecen los procesadores no hay que tomarlas al pié de la letra, o hacerlo con mucha cautela. Salvo en casos como el del Lexicon C12 que establece la configuración partiendo de 4 micrófonos. Pero el juguete cuesta 12.000 euretes, claro.
Saludos.