No te lo tomes a mal pero, si tu ampli es de finales de los 80, ya va siendo hora de que lo cambies, sobre todo, porque los condensadores electrolíticos de la fuente estarán secos y meterán rizado de alterna en el audio (aunque te parezca que suene bien)
Un DAC te va a costar lo mismo que un ampli estereo. Existen amplis estereo muy buenos y a buen precio con entradas digitales que les puedes sacar buen partido.