Efectivamente, adaptar aunque sólo sea el primer libro es difícil en un único film (aquí que bien vendría esa moda de desdoblar libros en dos películas)
Las miniseries televisivas a mí no me disgustaron para nada, sobre todo Hijos de Dune que cuenta con la ventaja de no poderse comparar con el film de Lynch.
Y sí, una serie adaptando los seis (o siete libros) de la saga es una idea la mar de sugerente.
Saludos