Desde mi punto de vista el mayor problema no es propiamente de guión, ya que se trata de la adaptación de una novela, es decir, del libro de Dune. Lo complicado es la toma de decisiones respecto a lo que se quiere contar y me refiero si la película se limitará al primer libro o se pretende extender a los hechos que suceden en el segundo y tercero. Después está la decisión de cuánto queremos ser fidedigno a la historia original, poco o mucho, si se van a introducir tramas distintas a las del libro, o personajes, o aquellos aspectos que han hecho del universo Dune algo tan particular. Así podrían meter algo de los libros de precuela que se hicieron después (espero que no o en su caso que no se abuse de ello).
Si por mi fuera, limitaría la película al primer libro, y dejaría el segundo y tercero para una segunda película.
Lo que más miedo me produce son los cambios que pretendan introducir a la historia como lo de la arma sónica que se vio en la película de Linch.