Pues me extraña que digas eso, Fredy, porque fue precisamente una de las partes que me sorprendió ya que en el libro que he leído yo la visita esa del navegante no aparece. El primer capítulo es directamente la visita de la Reverenda Madre a Paul para someterle a la prueba y el segundo capítulo es del Barón con su mentat. No sé de dónde se sacó Lynch esa escena.
Yo al revés, precisamente por lo que comentas. Es como si las pelis de El Señor de los Anillos las hubieran adaptado de forma completamente diferente a como te las habías imaginado cuando leíste las novelas. Si me dices que es una peli original, pues vale, que sean valientes respecto al apartado visual y creativo, pero cuando se basan en una obra que adoras... prefiero fidelidad, dentro de lo que cabe. Que luego la visión del director puede ser diferente y que a la gente le encante. Ningún problema con eso, al revés.
Es cuestión de gustos.