En mi entorno siempre fue dunE. Como espiderman, o alien...
Es más, subiendo ya a nivel snob-total, ¿lo correcto no sería "diun"?
Le he echado un ojo a cómo se nos presentó la película originalmente en España, a su trailer. Y escucho tres veces la palabra. Sólo la segunda, por la mezcla de sonido, no está lo bastante clara, pero en las otras dos, se pronuncia DUNE.