Aunque es ligeramente off-topic creo que hay confusión entre los términos remasterizar y restaurar. Tal como yo lo entiendo, remasterizar es digitalizar de nuevo el material ya telecinado, de ahí la expresión "nuevo master digital", sin embargo la restauración es mucho más amplia pues hay que ir más atrás, eliminando o reduciendo los defectos del celuloide y haciendo nuevos telecinado y digitalización.

Si Manga ha conseguido una digitalización procedente de un nuevo telecinado previa restauración del celuloide, entonces es más correcto hablar de "edición restaurada" que de "edición remasterizada".

M'a quedao muy técnico pero se entiende ¿no?