Tema: Anime en DVD

Conejillo de indias informando


D'artacán y los tres mosqueperros.





















La vuelta al mundo de Willy Fog.





















Ambos títulos vienen presentados en una caja de las gordas con bandeja, la carátula tiene texto en inglés/español y la serigrafía de los discos es la misma en todos salvo por el número que le corresponda a cada uno. Los menús son un poco a lo warner.

Yo también acabo de recibir D´Artacán y Willy Fog. Parecen ser ediciones realizadas directamente por BRB y orientadas a venderse en toda Europa (bueno, al menos en los países para los que incluyen idiomas). La verdad es que son ediciones muy simples y sin extras.

Comparadas con los maletines de Planeta Junior, aquellos sólo llevaban audio castellano, pero yo diría que el máster era exactamente el mismo (lo estoy mirando ahora mismo), los menús eran animados, llevaban algún extra del tipo álbum de capturas, fichas de personajes, juegos de colorear, karaoke... y lo más importante: se incluían los 26 episodios de "El Retorno de D´Artacán" y "Willy Fog 2", la segunda parte de cada serie. Lo único que aportan estas nuevas ediciones es el frikismo de tener las series en francés, inglés y alemán sin subtítulos xD

Ok, gracias por las capturas, supongo que acabaran cayendo

Iniciado por jolu

Conejillo de indias informando


D'artacán y los tres mosqueperros.


La vuelta al mundo de Willy Fog.

Ambos títulos vienen presentados en una caja de las gordas con bandeja, la carátula tiene texto en inglés/español y la serigrafía de los discos es la misma en todos salvo por el número que le corresponda a cada uno. Los menús son un poco a lo warner.

Gracias jolu, las acabo de pedir, en principio las recibiré el miércoles!

Una pregunta, las series fueron rodadas y dobladas a 25fps al igual que en los DVDs? o el 24fps solo es para cine?

Iniciado por Sonix

Una pregunta, las series fueron rodadas y dobladas a 25fps al igual que en los DVDs? o el 24fps solo es para cine?

El rodaje se hace siempre a 24 fps. El doblaje es otra cosa muy distinta. Yo creo que antiguamente el doblaje de series para TV en España se hacía a 25 fps. Esto te lo digo porque aunque la música de las series se nota que está acelerada al pasar de 24 a 25 si lo comparas con las versiones originales, muchas voces de doblaje suenan naturales a 25 fps pero suenan muy raras a 24 fps (cosa que no pasa con doblajes de cine, que si lo pones a 24 suena natural).

Iniciado por Alpha3

El rodaje se hace siempre a 24 fps. El doblaje es otra cosa muy distinta. Yo creo que antiguamente el doblaje de series para TV en España se hacía a 25 fps. Esto te lo digo porque aunque la música de las series se nota que está acelerada al pasar de 24 a 25 si lo comparas con las versiones originales, muchas voces de doblaje suenan naturales a 25 fps pero suenan muy raras a 24 fps (cosa que no pasa con doblajes de cine, que si lo pones a 24 suena natural).

Claro, por eso odio tanto los DVDs, porque nunca respetan el master original a 24FPS, sinó las distribuidoras se iban a forrar conmigo.

Yo no sé a día de hoy si las series animadas se doblaran a 24FPS o a 25FPS (Acelerado).

Iniciado por Sonix

Claro, por eso odio tanto los DVDs, porque nunca respetan el master original a 24FPS, sinó las distribuidoras se iban a forrar conmigo.

Yo no sé a día de hoy si las series animadas se doblaran a 24FPS o a 25FPS (Acelerado).

Creo que partes de un pequeño error. Mucho anime editado en DVD en Europa se ve horrible precisamente por respetar los 24 fps originales y no acelerar a 25 fps. Transformar un rodaje de 24fps a PAL sin acelerar para respetar la velocidad original, destruye la imagen original creando verdaderas aberraciones. Y por eso yo apenas he comprado anime en España en DVD, salvo por motivos de conservar algún doblaje.

De todas formas, respondiendo a tu pregunta, hoy en día creo que el doblaje se hace a 24 fps pero porque con el anime moderno en Europa se usan unos masters que van a la velocidad original.

Afortunadamente con el BD nos ahorramos esos problemas de velocidad y el doblaje (salvo que sea una serie antigua, que seguramente estarán dobladas a 25 fps).

Iniciado por Alpha3

Creo que partes de un pequeño error. Mucho anime editado en DVD en Europa se ve horrible precisamente por respetar los 24 fps originales y no acelerar a 25 fps.

De todas formas, respondiendo a tu pregunta, hoy en día creo que el doblaje se hace a 24 fps pero porque con el anime moderno en Europa se usan unos masters que van a la velocidad original.

Afortunadamente con el BD nos ahorramos esos problemas de velocidad y el doblaje (salvo que sea una serie antigua, que seguramente fue doblada a 25 fps).

No sabía yo que un DVD podía ir a 24FPS ¿fuente? !!!¿¡¡¡¡

Sabeis si entran en alguna de las promociones actuales?