Pues ya lo tengo aquí.
El paquete iba a prueba de bombas, podéis comprar tranquilos cajas metálicas o digipacks. El franqueo iba pagado con sellos y no indicaba que fuese de una tienda por ningún sitio.
[IMG]http://i.imgur.com/mJ3NdHK.jpg?1?3397
Una joyita de 1978 realizada por los estudios de Osamu Tezuka para la toei (como puede apreciarse, el diseño de personajes es suyo). En México Elefante films editó varios clásicos del anime, pero este título en concreto es el único que Divisa no sacó en la colección española.
El doblaje latino es redoblaje moderno. Los subtítulos en español me han parecido a primera vista excelentes, ni siquiera he notado que fuesen latinos.
La calidad de la película es un poco justa pero me temo que es lo que hay. En Japón jamás se ha editado en DVD y tan solo existe la edición mexicana y otra alemana que parece tener los mismos defectos.
Satisfecho al 110% con Shop-Mady, en cuanto tenga algo más de dinero me meto de cabeza con las latas de Sailor Moon. De momento me he pedido el Blu-ray de 009 Re: Cyborg, ya comentaré en el hilo HD cuando llegue.
Última edición por jolu; 15/03/2014 a las 01:19
Los datos definitivos:
- Edición 2 DVD's
- 6 capítulos (Serie completa)
- Edita: Japan Weekend Anime
- Precio: 20,50 €
- Imagen: 16:9
- Audio: Dolby Digital 2.0 Castellano (doblaje original de buzz) y Japonés
- Subtítulos: Castellano
- Extras: Otros títulos
Rin Asôgi podría parecer una oficinista normal, pero en realidad es una investigadora privada que se ocupa de cualquier caso, desde encontrar un gato perdido a infiltrarse en una organización de alta seguridad. Es más, parece literalmente indestructible, y se recupera de forma sobrenatural de heridas y mutilaciones. Junto con su compañera Mimi, investiga los secretos más obscuros de la sociedad, a pesar, de que los que ella oculta son mucho más siniestros.
En la nota de prensa pone que ya está a la venta, aunque no la veo en ningún sitio, ni siquiera en la web de jointo.
Yo me quedo con la de UK, después de catar en profundidad las ovas de Holy Knight he decidido que les van a dar mucho por saco: en los subtítulos faltaban diálogos y OP/ED, textos llenos de false friends y frases hechas del inglés traducidas de forma literal...![]()
Última edición por jolu; 15/03/2014 a las 01:27
Jolu, tanto re cyborg 009 como sailormoon y la colina de las amapolas, ¿crees que valdrán en los reproductores dvd/bluray de aquí? Por que por ejemplo, en las cajas de sailor moon, pone "regiones 1 y 4". Estoy tentado en pillarme la de las amapolas y la de cyborg 009 (las dos en bluray) y no sé qué hacer.
cualquiera que vea esa portada y no este muy metido en el anime se va a creer que es una peli porno de dibujos x'D
ese texto de "mas de 4 horas" induce a la confusion![]()
Creo que sería buena idea ir elaborando un listado con las comprobaciones de región, como se hace en UK con las ediciones USA.
Spoiler:
La de 009 Re-Cyborg viene para casa, entonces confirmaré. Según el tracking ayer abandonó México y dentro de unos días debería aparecer metiendo el código en la página de Correos España.
Las que hay en la lista son las que tengo y he probado de primera mano. Candy Candy de Towers/Capital 8 no me funcionan en la xbox 360, da error de región. La de Elefante Films no lleva ningún bloqueo.
Para los que sepan francés o italiano, hay auténticos chollos en los productos reacondicionados de amazon:
Lupin III (box verde) Stagione 01 Episodi 01-23 [Italia] [DVD] 4.23 € (link)
Docteur slump, saison 1 [Francia] [DVD] 4.53 € (link)
Aria the natural Stagione 02 Episodi 14-26 [Italia] [DVD] 1.98 € (link)
Rosario + vampire capu2 - intégrale [Francia] [DVD] 3.05 € (link)
Fushigi yugi - l'intégrale saisons 1 & 2 [Francia] [DVD] 3.26 € (link)
Definitivamente me equivoqué de idioma eligiendo inglés...![]()
Una lástima no poder aprovechar los títulos italianos, porque hay de cada cosa...
Yo he picado con el pack completo de Fushigi Yugi por 3€.
Llevaba tiempo queriendo comprar la serie y nunca veía la oportunidad. Supongo que será la última edición de Dybex en cajas slims dobles incluyendo los 52 episodios.