Tema: Anime en DVD

No se si esto es bueno, pero hay una web que vende ediciones bootleg chinas de animes completos por solo 5 euros y me interesa muchísimo las series de konosuba y shimoneta.
¿Alguien tiene ediciones bootleg chinas? Me gustaría saber que me puedo encontrar en esos discos.

Iniciado por solopinguinos

¿Alguien tiene ediciones bootleg chinas? Me gustaría saber que me puedo encontrar en esos discos.

Yo tengo unos cuantos por la colección, tanto asiáticos como de sudamérica. Te puedes encontrar de tó como bien dice Tonk.


Para series actuales ni me lo planteo, todo lo que he visto es mierda y te arrepentirás de haber tirado 5€ a la basura. Algunas de las cosas que me han pasado:

- Discos que no arrancan.
- Episodios repetidos, cambiados de orden, desaparecidos...
- Subtítulos robados de fansub (si tienes suerte) o lo más común: traducidos por los propios chinos como buenamente pueden. Normalmente hay que hacer esfuerzo mental para adivinar lo que querían decir.

- 30 episodios por disco y cosas así. Píxeles como garbanzos.
- TV rips con versiones censuradas.


La tónica general con las series modernas es sacar dinero rápido adelantándose a las ediciones oficiales, por lo que la calidad no es uno de sus principios inspiradores que digamos. Que no te pese gastarte 20-30€ en una edición legal, los bootlegs no valen la pena.



Ahora bien, existen ciertos bootlegs que valen la pena si tienes la suerte de cruzarte con ellos


Tengo por ejemplo un digipack bastante majo de Key: the metal idol. Los discos son un calco del contenido USA, así que hay unos mínimos de calidad.


Una de las cosas que he aprendido es que si el disco lleva doblaje en inglés lo más probable es que los subtítulos sean decentes, porque se trata de un fusilamiento del disco USA. Normalmente sufrirá de compresión por apretarlo para meterlo en un DVD5, aunque me he topado con material en disco de doble capa (raro, pero ocurre).

Estos discos fusilados son interesantes si no quieres gastarte lo que piden en ebay por las ediciones originales de ADV, Pioneer etc. No son muy buenos, pero es que los legales tampoco son ninguna maravilla como para pagar precios especulativos.

Como imaginarás, para el tema de clásicos los bootlegs son un oasis.


Y por supuesto, siempre quedan las rarezas y material underground que nadie edita, ya hablé por ejemplo de mi bootleg de Twilight Q, toda una joya que además se ve de infarto.


Pero salvando estas cuatro golosinas te diría que comprar bootlegs son ganas de dispararse en el pie. No lo hagas, de verdad.

Ostias, pues pasando de los bootlegs
Gracias jolu y tonk82

A ver si al menos Shimoneta la licencie Manga UK