Aprovechando que acabo de completar Harlock Saga os dejo una review:
HARLOCK SAGA: EL ANILLO DE LOS NIBELUNGOS
Primera edición en DVD de manos de Selecta visión lanzada en el año 2002. Fue una de sus primeras ediciones donde solían editar series de 6 ovas en discos dvd5 de dos capítulos por disco a 20,99€. Como veis, los precios abusivos de esta distribuidora no son algo actual.
Fichas de las ovas:
https://www.filmaffinity.com/es/film500733.html
Para hablar de esta edición, tenemos que remontarnos a su época, como he dicho anteriormente, 2002. En esta época selecta no hacia ella misma sus ediciones DVD si no que el proceso de creación de los discos lo tenía externalizado a empresas de Francia, Alemania o Italia, dependiendo de qué serie fuera, se mandaban a un país u otro. En el caso de Harlock Saga, estoy convencido de que los discos se hacían en Francia dado que los trailers (únicos extras que traen) están en un perfecto francés, sobretodo el de Evangelion, la serie. Esto con el tiempo fue cambiando debido a las quejas de los fans pues en España Selecta solo se encargaba de crear las caratulas e imprimirlas, luego las juntaba con los discos que le llegaban y a correr lo cual provocaba que el contenido extra especificado en caratula el 99% de las veces no era el que contenía el disco y de ahí las quejas. La solución de Selecta fue externalizar la producción de los discos a empresas españolas en vez de extranjeras, en el caso de Harlock Saga, ese cambio le pillo a medias y el disco 3 ya está realizado en España.
Para mas informacion, os recomiendo este video del youtuber Magafan001, el cual es muy completo:
DISCOS 1 Y 2: Estos discos contienen las ovas 1 y 2 y las ovas 3 y 4 respectivamente, creados en Francia y siendo muy similares entre sí en el authoring. Nada más insertar el disco en el reproductor nos aparece un video con el típico texto que con todas las aclaraciones legales de solo para uso propio, no copiar ni distribuir en videos comunitarios y bla, bla, bla con una bonita imagen a la izquierda del piloto de Grendizer en su uniforme de batalla que nada tiene que ver con Harlock Saga:
Nota: el texto se mueve de abajo a arriba
A continuación, nos encontramos con los videos introductorios de las diferentes productoras, tanto la de las ovas (bandai visual) como la distribuidora de la serie (dynamic iberia) y alguna más. Y por último ya llegamos al menú del DVD, os pongo imágenes solo del DVD 1 pero vamos, el del DVD 2 es la misma plantilla, solo cambian algunas imágenes de fondo
Menú principal:
Menú Setup (el típico menú de para cambiar entre audios/subtítulos)
Contiene audio castellano, V.O. en japonés y subtítulos en castellano para la V.O.
Nota: Si os fijáis bien, una pista de que los discos están hechos en Francia es la palabra ESPAÑOL con N, se nota que en esos países no tiene teclados con Ñ.
Menú de Trailers (lo que actualmente se llama “otros títulos”):
Apartado de imagen y audio: aquí nada que objetar en cuanto a la calidad del video ¿Qué vamos a esperar de solo dos ovas de 25-30 min más o menos metidas en un dvd5? Pues que la calidad sea estupenda y aun así sobra espacio en cada DVD, ninguno llega a los 4,7 Gb de los dvd5. Los capítulos tienen 5 escenas para diferenciar entre opening, capítulos parte A y B, ending y avance del siguiente capítulo y que puedas pasar de uno a otro sin problemas pero ¿para que? No hay menú de escenas aunque podemos usar las escenas cuando estemos en un capitulo pasando de una a otra con los botones del mando a distancia del reproductor. Sobre el audio, como ya comente más arriba, trae castellano, V.O. en japonés y subtítulos en castellano para la V.O. así que todo correcto, es lo que se espera de un DVD
DISCO 3: Llegamos al tercer disco el cual lo menciono a parte por estar creado ya en España el cual se diferencia bastante en el authoring respecto a los otros dos discos.
Al introducirlo en el reproductor lo primero nos topamos es con el video introductorio en el cual vemos título del DVD tal cual la siguiente imagen:
Y seguidamente el lobo aullador que se transforma en el logo de Selecta seguido del logo de Dynamic Iberia que nos introduce al menú principal:
Menuda diferencia al de los discos 1 y 2. Opciones de:
Play: reproducir todo
Selección de capitulo: elegir entre el capítulo 5 o el 6. Da igual el capítulo que se elige, al finalizar vuelve al menú principal.
Configuración: Menú para cambiar entre los diferentes audios y subtítulos
Trailers: nos lleva al mismo menú con los mismos trailers de los discos 1 y 2, seguramente sea reciclado de esos discos.
Bonus: menú con los típicos extras de texto los cuales son los siguientes:
Ficha artística
Ficha técnica
Personajes
Los autores
El anime
Apartado de imagen y audio: prácticamente igual que los discos 1 y 2, no cambia nada. Ovas 5 y 6 que se ven estupendamente porque no llegan ni a llenar el dvd5 por completo y audios en castellano, japonés y subtítulos en castellano. Los capítulos no tienen escena ninguna ¿para qué? No hay menú de escenas sino de selección de capitulo para elegir entre uno u otro.
Conclusión: Se nota que son los primeros años de Selecta, ¿a quien se le ocurre editar series de 6 ovas a 2 capítulos por disco? ni siquiera en los tiempos del vhs hacían estas cosas, nos solían editar las series de 6 ovas en cintas de 3 capítulos cada una que era lo normal. Lo que hace el dinero que esa es otra, un DVD con dos capítulos por 20,99€ ¿estamos locos? Menos mal que en aquella época llego Jonu a hacerle la competencia con sus DVD de 4, 5 y hasta 6 capítulos por disco y tuvo que replantearse su estrategia de ventas y dejar de vender discos con solo 2 capítulos. Años más tarde, muchas de estas series de 6 ovas acabaron recopiladas las 6 ovas en un solo disco para el coleccionable “dvdmanga” de kioscos pero eso ya es otro tema
Valoración final:
IMAGEN: Aprobado
SONIDO V.O.: Aprobado
EXTRAS: Suspenso, unos extras que son solo texto y los típicos “trailers” de promoción de sus otras series no lo veo yo como extras…
VALORACIÓN FINAL: Aprobado pero por 20, 99€ que costaba cada DVD se esperaba algo más, no los episodios pelados y ya. Al menos tienen VOSE, algo muy necesario en un DVD. Es que vamos, la competencia se lo curraba un poco más y solía meter algún extra interesante, no las típicas fichas de texto...
Anime en DVD
LinkBack URL
About LinkBacks
Re: Anime en DVD
Iniciado por radix9
Las crónicas de Lodoss.... que bonitos recuerdos, fue una edición acojonante, en su momento (hace ya 10 años) adquirí la Ultimate Edition, que venía todo (OVA's + Serie) con libritos, pósters, camiseta.
¡Bienvenido a mundodvd! Regístrate ahora y accede a todos los contenidos de la web. El registro es totalmente gratuito y obtendrás muchas ventajas.
Citar
Spoiler: 
Si es asi agradecedselo a él. 
