-
Re: Snoopy/Charlie Brown coleccion (Peanuts)
Supongo que las ediciones existentes en BD no animaron mucho la cosa. Sacaron material previo (el especial de navidad entre otros, casi nada) y lo primero que se hizo tras el fallecimiento de Schulz (la manta calentita). Si estas ediciones no tuvieron gran acogida, menos aún las siguientes. Es una pena, la verdad.
-
Re: Snoopy/Charlie Brown coleccion (Peanuts)
Hola, soy un gran fan de Snoopy. Estaba pensando en comprar "Peanuts emmy collection" más que nada porque según el listado el especial Flashbeagle está doblado al castellano... Pero antes de comprarlo... ¿Está realmente doblado ese especial? ¿Y las canciones también?
-
Re: Snoopy/Charlie Brown coleccion (Peanuts)
Cita:
Iniciado por
Pablosnoopy
Hola, soy un gran fan de Snoopy. Estaba pensando en comprar "Peanuts emmy collection" más que nada porque según el listado el especial Flashbeagle está doblado al castellano... Pero antes de comprarlo... ¿Está realmente doblado ese especial? ¿Y las canciones también?
No puedo comprobarlo en mi colección porque hasta ahora donde únicamente se había editado era en el recopilatorio "Snoopy's Reunion", uno de los pocos sin español. De todos modos te advierto que el 100% de los dvds USA de los Peanuts con idioma español vienen en LATINO NEUTRO (con su correspondiente subitulado).
-
Re: Colección Snoopy/Charlie Brown (Peanuts)
Es que yo tengo todos los dvd editados en España, todos los de EEUU (excepto I Want a dog for Christmas) y claro, como ya tengo "Snoopy's reunion" que estaba en inglés ya deducía que ese y el de Flashbeagle era de los pocos que nunca fueron doblados al español.
Pero aunque creas que el especial Snoopy's reunion nunca fue doblado, yo no estaría tan seguro... Este verano vi en el telediario de RTVE cuando anunciaban el cumpleaños de Snoopy un fragmento de ese mismo especial. ¿Será uno de esos doblajes perdidos?
Puedes mirarlo aquí:
http://www.rtve.es/alacarta/videos/t...noopy/3243740/
(Por cierto, creo que por abril se estrenarán los blu-ray y los DVDs de Carlitos y Snoopy: la película de Peanuts con contenido extra que puede ser muy interesante para los fans ya que incluye, entre muchas cosas, 6 nuevos cortos de Snoopy)
-
Re: Colección Snoopy/Charlie Brown (Peanuts)
Cita:
Iniciado por
Pablosnoopy
Pero aunque creas que el especial Snoopy's reunion nunca fue doblado, yo no estaría tan seguro... Este verano vi en el telediario de RTVE cuando anunciaban el cumpleaños de Snoopy un fragmento de ese mismo especial. ¿Será uno de esos doblajes perdidos?
Al contrario, me refería al recopilatorio cuando dije que no estaba en español (ese que tú ya tienes). En su momento se televisaron aquí todos y cada uno de los especiales, creo que fue en Disney Cinemagic y con perfecto castellano. Menuda frustración me entró cuando dejaron de emitirlos. Yo pensaba que se trataba de la serie, pero lo que hicieron fue unificar todo el material. Una maravilla
-
Re: Colección Snoopy/Charlie Brown (Peanut
Pues sí, es una auténtica pena. Me encantaba ese doblaje. Peanuts lo llegué a ver en Disney Channel unas cuantas veces: para ser exactos
"Quiero un perro por Navidad, Carlitos" un 25 de diciembre
Un especial de navidad (18 de diciembre de 2010 para ser exactos) en el que estaba el estreno de "Llegó de nuevo la Navidad, Carlitos" y "Los cuentos de Navidad de Carlitos"
Un especial del día de san Valentín de Disney Channel "Es san Valentín, Carlitos" el 14 de febrero de 2010
El especial de año nuevo, (pero con doblaje latino) el 1 de enero de 2009 a las 00:30, al lado de las campanadas
El especial de Pascua el 4 de abril o el 10 de abril, no recuerdo muy bien
El último que llegué a ver fue "Es la gran Calabaza, Carlitos" que fue un 31 de octubre muy tarde por la noche, igual a las 12.
Si te soy sincero, les escribí un Email a Disney Channel este verano para que volviesen a ponerlos, pero me contestaron con una carta tipo.
¿Qué especiales llegaste a ver con este doblaje que nunca fueron lanzados en DVD?, yo el de Pascua y el de Halloween. Tiene que haber alguna manera de conseguirlos porque doblados están, eso es seguro...
-
Re: Colección Snoopy/Charlie Brown (Peanuts)
Una cosa, Atticus... Seguro que tú tienes el DVD de "I want a dog for Christmas, Charlie Brown". (Es el único de toda la colección que no tengo) ¿Puede ser que ese especial tenga el maravilloso doblaje español de España? Te lo digo porque en Wikipedia dice que no existe una versión latinoamericana de ese especial. Lo dice así
"No ha sido realizado un doblaje para Latinoamérica de esta película. El único existente fue hecho para España, para el canal Disney Channel de ese país."
-
Re: Colección Snoopy/Charlie Brown (Peanuts)
Cita:
Iniciado por
Pablosnoopy
Una cosa, Atticus... Seguro que tú tienes el DVD de "I want a dog for Christmas, Charlie Brown". (Es el único de toda la colección que no tengo) ¿Puede ser que ese especial tenga el maravilloso doblaje español de España? Te lo digo porque en Wikipedia dice que no existe una versión latinoamericana de ese especial. Lo dice así
"No ha sido realizado un doblaje para Latinoamérica de esta película. El único existente fue hecho para España, para el canal Disney Channel de ese país."
Te lo miro en cuanto llegue a casa. Eso sí, ya te digo que no tengo tanta memoria como tú para identificar los especiales que vi en el canal Disney, y mucho menos sus fechas. En ese sentido no podría ayudarte. :viejo
-
Re: Colección Snoopy/Charlie Brown (Peanuts)
http://images.bwwstatic.com/columnpi...A2C160C056.jpg
Ojalá que sí tenga el castellano, muchas gracias... ¡Ah, sí! Está previsto que una edición coleccionista de Carlitos y Snoopy la película de Peanuts llegue a nuestro país en DVD, Blu Ray y Blu Ray 3D a partir del 27 de abril de 2016. ¡Acabo de pedirlo!
En USA se estrena el 12 de febrero en Dvd y 8 de marzo en Blu Ray.
Yo creo que me arriesgo con el pack Blu-Ray+DVD cuando salga en España
-
Re: Colección Snoopy/Charlie Brown (Peanuts)
Cita:
Iniciado por
atticus
Te lo miro en cuanto llegue a casa. Eso sí, ya te digo que no tengo tanta memoria como tú para identificar los especiales que vi en el canal Disney, y mucho menos sus fechas. En ese sentido no podría ayudarte. :viejo
¿Al final entonces tiene el DVD I want a dog for Christmas, Charlie Brown un doblaje castellano?
-
Re: Colección Snoopy/Charlie Brown (Peanuts)
He tardado un poco porque no tenía a mano mi reproductor multizona, pero al final lo pude usar en la Playstation, confirmando pues que el dvd no es exclusivo de Z1.
Los dos especiales (Quiero un perro... y Feliz año nuevo...) vienen en Latino Neutro. Lo extraño es que el subtitulado sí parece castellano.
-
Re: Colección Snoopy/Charlie Brown (Peanuts)
Vale, muchas gracias por la información... Ya he pedido "Peanuts Emmy honored collection", ya te contaré si por fin vamos a tener "Flashbeagle", "Why, Charlie Brown Why?" y "What have We learned, Charlie Brown" en español :)
-
Re: Colección Snoopy/Charlie Brown (Peanuts)
http://thriftyniftymommy.com/wp-cont...328835813.jpeg
Por fin me llegó el Dvd de "Peanuts Emmy honored collection".
Si no os habeis dado cuenta, podemos estar ante el ansiado Dvd que todos estamos esperando de "Colección años 80". Si tubiera que dar un nombre a este Dvd sería, "Peanuts 1980's collection Vol 1", sólo que la Warner ha querido llamarlo "Emmy honored collection"
Tenemos estos episodios de los 80
She's a good skate, Charlie Brown (1980)
Life is a circus, Charlie Brown (1980)
It's magic, Charlie Brown (1981)
Someday you'll find her, Charlie Brown (1981)
Is this the goodbye, Charlie Brown? (1983)
What Have we learned, Charlie Brown (1983)
It's flashbeagle, Charlie Brown (1984)
Snoopy's getting married Charlie Brown (1985)
Que conste que faltarían por editar estos:
It's an adventure, Charlie Brown (1983)
A Charlie Brown celebration (1982)
(Pero es razonable que no los hayan metido en esta colección porque duran unos 40 minutos cada uno)
Luego nos meten de relleno (Por decir que es una colección de los nominados a los Emmy)
You're the greatest, Charlie Brown (1979)
You're a good Sport, Charlie Brown (1975)
Why, Charlie Brown, Why (1990)
Todo esto parece maravilloso ¿verdad? ¡Pues no! Me he llevado un gran disgusto cuando he descubierto que en los discos de este Dvd NO HAY AUDIO EN ESPAÑOL. Me parece una vergüenza por parte de la Warner estafarnos así. Pone claramente en la carátula que hay audio en español y no lo hay. ¡Que no os engañen!
Por lo tanto podemos confirmar que no tenemos doblajes en español ni de Flashbeagle, ni de Why, Charlie Brown, Why, ni de What have We learned, Charlie Brown. (Hay que actualizar ese listado :bigcry)
Eso sí, todos los especiales están remasterizados de forma bestial. De todas formas, yo soy bilingüe y me da igual el inglés pero me hacía ilusión pensar que íbamos a tener esos especiales en español. Si os encanta Peanuts y el inglés lo lleváis bien os lo recomiendo, (como es mi caso), pero no sé.... Decirme vosotros lo que opináis, y si os arriesgáis a comprarlo.
-
Re: Colección Snoopy/Charlie Brown (Peanuts)
Muchas gracias, menos mal que nos has advertido de algo así. ¡Ya les vale! Espero que no vuelvan a hacerlo, porque estarían echando por tierra todo el trabajo previo.
-
Re: Colección Snoopy/Charlie Brown (Peanuts)
Si te soy sincero... No creo que hagan un "1980's collection". No tendría sentido sacarlo cuando han sacado esto. Lo que sí hay que hacer es mandar una carta a la Warner Home video o algo por el estilo... O recoger firmas para que vuelvan a venderlos en España. Menuda estupidez es doblarlos con un perfecto castellano para luego no venderlos. ¡No lo entiendo! :pared. Tenemos que hacer algo con esto ¿No creéis?
-
Re: Colección Snoopy/Charlie Brown (Peanuts)
Eso estaría bien, pero te sorprendería la indiferencia que despiertan estos artículos en el mercado español y la infinita ignorancia de quienes gestionan los derechos de estas pequeñas joyas. Podrían haber aprovechado el estreno del largometraje para sacar algún que otro especial y ya ves.
-
Re: Colección Snoopy/Charlie Brown (Peanuts)
Voy a enviar un email a la Warner. A ver si descubro algo o me dicen algo que desconozca. Es una auténtica pena... Voy a intentar convencerles :hail :hail :hail :snoopy :emilio
-
Re: Colección Snoopy/Charlie Brown (Peanuts)
http://www.tvshowsondvd.com/graphics...uxeEdition.jpg
¡Buenas noticias! Parece que han lanzado el 4 de octubre un nuevo DVD de una edición todavía más remasterizada y en 4K de "Charlie Brown's All Stars" para celebrar el 50 aniversario, cosa que no sería ninguna novedad, ya que este especial ya fue estrenado, pero nunca en un DVD propio.
La verdadera razón por la cual hay que pillar este DVD es el especial bonus: "A Charlie Brown Celebration", por primera vez en DVD.
Lo que todavía no he podido averiguar si tiene audio en español...¿Sabéis algo vosotros?
-
Re: Colección Snoopy/Charlie Brown (Peanuts)
Personalmente me molesta que hayan dejado de lanzar especiales en Blu-ray, cuando éstos se ven de maravilla.
-
Re: Colección Snoopy/Charlie Brown (Peanuts)
Buenas Pablo,
A mi me ha pasado lo mismo, he comprado este DVD desde eBay y cuando me ha llegado para mi sorpresa me he dado cuenta de que no trae el audio español, creo que tanto como a ti como a mi nos han engañado, el DVD original es codigo 1 (americano) y ese SI tiene el audio en español neutro, lo que nos han vendido a nosotros es una copia china o en este caso thailandesa, que si te das cuenta es de codigo abierto (codigo 0), osea que para poder tener la version en español tendriamos que comprarlo pero asegurandonos que la version que nos manden sea AMERICANA 100%
Alguien sabria donde poder asegurarnos este DVD americano?
Por cierto, yo tengo todas estas pelis originales en DVD ESPAÑOLES, decidme si existe alguna que me falte
SNOOPY VUELVE A CASA (1972)
SNOOPY 1960 COLLECTION (2 DVD's)
SNOOPY 1970 COLLECTION (2 DVD's)
SNOOPY ~ ERES UN BUEN HOMBRE, CHARLIE BROWN
SNOOPY ~ DIVERSION EN LA NIEVE
SNOOPY ~ ERES UN BUEN DEPORTISTA, CHARLIE BROWN
SNOOPY ~ LOS CUENTOS DE NAVIDAD DE CHARLIE BROWN
SNOOPY ~ LA FELICIDAD ES COMO UNA MANTA CALENTITA CHARLIE BROWN
SNOOPY ~ ESTE ES UN PERRO, CHARLIE BROWN
SNOOPY ~ LA FELICIDAD ES SNOOPY AMIGOS PARA SIEMPRE (DVD)
SNOOPY ~ LA FELICIDAD ES SNOOPY. LAS AVENTURAS DE SNOOPY (DVD)
CARLITOS & SNOOPY ~ LA PELICULA DE PEANUTS (BLU-RAY)
-
Re: Colección Snoopy/Charlie Brown (Peanuts)
Perdón por el retraso en responder :bigcry
Así de primeras y de memoria creo que te falta el DVD de "Charlie Brown y las tarjetas del día de san Valentín" en el que vienen los especiales "A Charlie Brown Valentine" (que no es el mismo que "Be my Valentine, Charlie Brown" de 1975) y "Someday you'll find her, Charlie Brown", que es probablemente uno de los mejores capítulos de amor de la serie. El DVD viene con el maravilloso doblaje castellano que tanto cuesta conseguir.
Aún tengo esperanzas de que salga algún día la serie con este doblaje, ya que en 2010 los pasaron todos por Disney Cinemagic
-
Re: Colección Snoopy/Charlie Brown (Peanuts)
A propósito... No sé si os habréis dado cuenta que en 2014 se creó una nueva serie de Peanuts francesa, que me parece IMPRESCINDIBLE de ver para cualquier fan de Peanuts.
Se trata de una serie de cortos adaptados directamente de las historias originales de Charles M. Schulz, de tal forma que los capítulos son como si estuvieras leyendo un libro de tebeos de Carlitos. Son 500 cortos agrupados en episodios de 7 minutos ( o sea que hay material para rato) y se ve que en Enero estrenarán la serie en DVD con los primeros 32 episodios. ¡3 horas de Peanuts!
La serie aún no se ha estrenado en España (Crucemos los dedos para que dentro de unos años la tengamos doblada) pero en Latinoamérica se realizó un doblaje para el canal Discovery Kids que está bastante bien... La cosa es: ¿Tendrá este DVD un doblaje español? Habrá que esperar para averiguarlo...
http://cdn.awn.com/sites/default/fil...?itok=3P6B6Uh8
-
Re: Colección Snoopy/Charlie Brown (Peanuts)
No sabía nada, menudo notición.
-
Re: Colección Snoopy/Charlie Brown (Peanuts)
Por lo que he visto la serie me parece una exquisitez dentro de la animación limitada. Pero no me salían las cuentas sobre su duración y la he buscado por la red. Son miniepisodios de minuto y medio, el formato perfecto para soltar las ocurrencias de Schultz. A ver lo que hace Warner con ella.
Aquí una recopilación en versión original:
https://www.youtube.com/watch?v=iJUw_5cHs_w
-
Re: Colección Snoopy/Charlie Brown (Peanuts)
Sí, totalmente. Tú solo fíjate en los fondos con textura de acuarela como los tebeos antiguos y el llamado "dot art" (El puntillismo de los cómics) ¡Espectacular! Se nota el cariño y la calidad de la animación francesa.
Se supone que Jeannie Schulz, la viuda de Charles M. Schulz, con quien me carteo y a quien tengo mucho cariño, fue de visita a Francia y conoció esta empresa de animación, Normaal Animation. Quedó impresionada y confió en ellos para hacer esta nueva serie animada de Peanuts porque realmente creía que ellos eran los adecuados para involucrarse en el proyecto, porque no todo el mundo es capaz de entender Peanuts.
Según he oído la serie está siendo todo un éxito alrededor del mundo. A Estados Unidos llegó en Mayo de este año en el canal Cartoon Network, a sí que, fíjate... Ha tardado casi 2 años. En Francia se estrenó en Noviembre de 2014. Debido al éxito de la serie ya están planteándose la posibilidad de crear UNA SEGUNDA TEMPORADA con episodios más largos, pero primero quieren asegurarse de que la serie sea distribuida en todos los territorios, luego AÚN TENGO ESPERANZAS DE QUE SEA ESTRANADA AQUÍ, EN ESPAÑA. :snoopy :emilio :spflag
-
Re: Colección Snoopy/Charlie Brown (Peanuts)
-
Re: Colección Snoopy/Charlie Brown (Peanuts)
Ni idea, es genial. Además, ya sabemos quién tiene los derechos de distribución en nuestro país. Y a quien enviar nuestras súplicas. :ceja
Muchísimas gracias Pablosnoopy.
-
Re: Colección Snoopy/Charlie Brown (Peanuts)
Esa serie tiene una pinta maravillosa, muchas gracias por toda la información, Pablosnoopy. Supongo que tiene lógica que quieran, antes de hacer una nueva temporada, asegurarse de que está en todos los países posibles, para que alguno interesado se aúne en financiarlos y así tener mas ayuda y más rapido, cuanto mas mejor.
-
Re: Colección Snoopy/Charlie Brown (Peanuts)
Hola!
Sé que no viene a cuento con el tema, pero pensé que igual os interesaría.
Llevaba ya unos años viendo que el especial "Snoopy's Reunion" está lleno de contradicciones:
Por ejemplo, ni Linus ni Sally habían nacido cuando Charlie Brown adoptó a Snoopy.
Se me ocurrió la idea de realizar un corto de animación sobre la verdadera historia usando el estilo de Schulz de los años 50, que es contada en "Snoopy Come Home". Charlie Brown narra cómo consiguió a Snoopy tras un incidente en el parque.
La historia es contada en esta tira de 1972 también:
http://www.gocomics.com/peanuts/1972/01/30
Me gustaría que la vieseis y me dieseis vuestra opinión como fans de Peanuts.
Aquí os dejo el enlace:
https://m.youtube.com/watch?v=SwfsUZ8UPJk
¡Gracias!
-
Re: Colección Snoopy/Charlie Brown (Peanuts)
Me ha gustado. Y en dos momentos me ha emocionado incluso. El del juego con la tierra y en la parte final. Un notable.
-
Re: Colección Snoopy/Charlie Brown (Peanuts)
Cita:
Iniciado por
tomaszapa
Me ha gustado. Y en dos momentos me ha emocionado incluso. El del juego con la tierra y en la parte final. Un notable.
Me alegro muchísimo, sobre todo si me lo dice un crítico de cine como tú. ¡Muchísimas gracias!
-
Re: Colección Snoopy/Charlie Brown (Peanuts)
Buenas, compañeros.
He pillado una edicion que trae los 4 largometrajes de Peanuts en una misma Box. La edicion es Z1 y se llama "Peanuts 4- Movie Collection". Es una edicion sencilla pero esta muy chula; con el Box rojo y portada en blanco con el dibujo de los cuatro Largos en la misma. Por ahora, he visto solo "A boy named Charlie Brown" y me lo he pasado en grande, como un :globito:globito viendola jeje.
Contras: no trae NADA de Español. Ni audio ni subtitulos ni ná. Ni siquiera trae unos subtitulos en ingles, tio. Me compre la edicion pensando que traian todas el audio en Spanish, o por lo menos unos subtitulos en Spanish, y no es asi. Y "Snoopy Come Home", creo que tampoco trae nada en Español. En cuanto vea la peli, confirmaré. Pero en principio, guiandome por lo que dice en la contracaratula, esas 2 pelis solo traen audio en "English".
Los otros 2 largos ("Race for your life, Charlie Brown" y "Bon voyage, Charlie Brown") si que incluyen audio y subs en Español. O por lo menos, eso dice en la contracaratula. Ya os lo confirmare por si interesa.
Saludos.
-
Re: Colección Snoopy/Charlie Brown (Peanuts)
Confirmado, "Snoopy come home" lleva 0 Castellano. Solo English.
Creo que ya lo he dicho anteriormente y aun a riesgo de ser redundante os dire que me he visto otra vez "A boy named Charlie Brown" y es una autentica delicia. Obra maestra del genial Schulz, sin duda.
No dejeis de ver esta peli porque merece mucho la pena. Asi como todas las de Snoopy, claro :agradable
Un saludo
-
Re: Colección Snoopy/Charlie Brown (Peanuts)
A Boy Named Charlie Brown es probablemente la mejor película de Peanuts. Es una película totalmente orientada a un público adulto.
-
Re: Colección Snoopy/Charlie Brown (Peanuts)
¡Hola a todos!
Desde que era bien pequeño siempre me llamaron la atención las aventuras de Peanuts/Carlitos/Charlie Brown/Snoopy. Ahora, decidido a ampliar mi colección personal, no podía faltar la obra animada del gran Charles M. Schulz. :D
Como el tema es un poco caótico, estoy recopilando en una lista todo el material existente. Y es aquí cuando os pido ayuda, para saber si lo que voy recogiendo está o no completo. Os doy las gracias de antemano. He aquí el comienzo:
LARGOMETRAJES
1. Carlitos y Snoopy / Un Niño Llamado Charlie Brown (1969) disponible en DVD [DVD, Blu-ray en EEUU]
2. Snoopy, vuelve a casa (1972) en DVD [DVD, Blu-ray en EEUU]
3. Escapa, Charlie Brown (1977) [DVD en EEUU]
4. Buen viaje, Charlie Brown. (¡Y no vuelvas!) (1980) [DVD en EEUU]
5. Carlitos y Snoopy: La película de Peanuts (2015) en DVD y Blu-Ray [DVD, Blu-ray en EEUU - 20th Century Fox]
MEDIOMETRAJES
- I Want a Dog for Christmas, Charlie Brown (2003)
- La Felicidad es como una Manta Calentita, Charlie Brown (2011) en DVD
MUSICALES
- Eres un buen hombre, Charlie Brown (1967) en DVD
- Snoopy: The Musical (1975)
Hay muchísimos cortometrajes (distribuidos la mayoría por Warner Bros, aunque también hay bastantes sin recopilar...), repartidos en material para televisión (Especiales y Documentales) y varias series. Nuestros amigos también han protagonizado vídeos educativos, anuncios y multitud de videojuegos.
¿Hasta aquí todo correcto? ¿Existe alguna secuela? Y creo que con esto ya estaría recopilado todo el material.
Bueno, no me enrollo más. Espero que nos leamos muy pronto.
¡Un saludo!
-
Re: Colección Snoopy/Charlie Brown (Peanuts)
Cita:
Iniciado por
Shukumaru
¡Hola a todos!
Desde que era bien pequeño siempre me llamaron la atención las aventuras de Peanuts/Carlitos/Charlie Brown/Snoopy. Ahora, decidido a ampliar mi colección personal, no podía faltar la obra animada del gran Charles M. Schulz. :D
Como el tema es un poco caótico, estoy recopilando en una lista todo el material existente. Y es aquí cuando os pido ayuda, para saber si lo que voy recogiendo está o no completo.
Hola, Shukumaru. Bienvenido al foro. Te dejo en el enlace el listado que he ido actualizando (con ayuda de los compañeros) del material comercializado. Aquellos que tienen banderita española están disponibles aquí, y los que tienen la norteamericana lo están allí con disponibilidad de español (latino neutro normalmente).
Espero que te sirva.
https://www.mundodvd.com/coleccion-s...8/#post1636192
-
Re: Colección Snoopy/Charlie Brown (Peanuts)
Perdonad, pero no sé si sabéis que en Amazon Prime TV han sacado la de "Escapa, Charlie Brown" con el audio castellano original, me quedé de piedra cuando lo escuché, yo llevaba muchísimos años buscándola. Un saludo.
-
Re: Colección Snoopy/Charlie Brown (Peanuts)
Cita:
Iniciado por
predabcn
Perdonad, pero no sé si sabéis que en Amazon Prime TV han sacado la de "Escapa, Charlie Brown" con el audio castellano original, me quedé de piedra cuando lo escuché, yo llevaba muchísimos años buscándola. Un saludo.
Investigando por la plataforma de otros países (como Francia e Italia) he encontrado que también está ¡Buen viaje, Charlie Brown, y no vuelvas!, además con ficha en español:
https://www.primevideo.com/detail/am...6-f13a2bfe25ab
Como se puede ver en la descripción tiene multitud de idiomas europeos pero lamentablemente ese "Español" es latino.
Supongo que harían la ficha con la intención de incluir la peli en la plataforma española y al comprobar que el español era latino decidieron que no estuviera disponible.
He mandado varios mensajes a Amazon solicitando que incluyan nuestro doblaje, me han contestado que van a trabajar en ello.
Supongo que cuanta más gente les escriba más posibilidades reales habrá de que al final incluyan nuestro doblaje. Así que desde aquí os animo a escribir, a ver si entre todos conseguimos que nos escuchen :agradable
Un saludo.
-
Re: Colección Snoopy/Charlie Brown (Peanuts)
Muchas gracias por la info compañero, ten por seguro que yo también les voy a comentar el asunto a los de Amazon para que lo tengan en cuenta, esa es otra de mis preferidas de Charlie Brown. Un saludo!
-
Re: Colección Snoopy/Charlie Brown (Peanuts)
Me paso, después de unos años, para actualizar el listado e incluir enlace para usuarios de letterboxd:
https://letterboxd.com/kikekong/list...s-filmography/
Listado de todo el material "Peanuts" hecho para Tv y Cine. Incluyo a su derecha, en paréntesis, la edición en Dvd que contenga el cortometraje (simplifico “Charlie Brown” por “CH. BR.” dado que se repite en casi todos los títulos). Igualmente, incluyo bandera española para los editados aquí y la bandera norteamericana para aquellos títulos que se pueden adquirir en EEUU con doblaje y sutítulos en español. Más que nada porque a día de hoy son "libres de zona" (solo tres dvds no los tienen, que se sepa):
Snoopy presenta: Bienvenido a la pandilla, Franklin (2024)
Snoopy presenta: La única e inigualable Marcie (2023)
Snoopy presenta: El cole de Lucy (2022)
Snoopy presenta: Para mamá (y papá), con amor (2022)
Snoopy presenta: son las pequeñas cosas, Carlitos (2022)
Snoopy presenta: Por los viejos tiempos (2021)
:spflag Happiness Is a Warm Blanket, Charlie Brown (2011, Mediometraje)
:usflag He's a Bully, Ch. Br. (2006) (“You are not elected Ch. Br.”, "He's a Bully) :nuevored
:usflag I Want a Dog for Christmas, Ch. Br. (2003) (“I want a Dog for Christmas”, "Holiday Collection")
:usflag Lucy Must Be Traded, Ch. Br. (2003) ("The Hapiness is... Team Snoopy")
:spflag Ch. Br. Christmas Tales (2002) ("Ch. Br. Christmas Tales", "Holiday Collection")
:spflag A Charlie Brown Valentine (2002) ("A Charlie Brown Valentine")
It's the Pied Piper, Ch. Br. (2000)
It Was My Best Birthday Ever, Ch. Br! (1997)
You're in the Super Bowl, Ch. Br! (1994)
:spflag It's Christmastime Again, Ch. Br. (1992) (“Charlie Brown Christmas”)
:usflag It's Spring Training, Ch. Br! (1992)(“Happines is... Go Snoopy Go”)
Snoopy's Reunion (1991) (“Snoopy’s Reunion”)
Why, Charlie Brown, Why? (1990)
It's the Girl in the Red Truck, Ch. Br. (1988)
Snoopy: The Musical (1988)
:usflag Happy New Year, Ch. Br! (1986) (“I want a Dog for Christmas”)
:spflag You're a Good Man, Ch. Br. (1985) (“You're a Good Man, Ch. Br.”)
:spflag Snoopy's Getting Married, Ch. Br. (1985) (The happiness is... Peanuts...)
It's Flashbeagle, Ch. Br. (1984) (“Snoopy’s Reunion”, "Emmy Collection)
What Have We Learned, Ch. Br? (1983) ("Emmy Collection)
It's an Adventure, Ch. Br. (1983)
:spflag Is This Goodbye, Ch. Br? (1983) ("Ch. Br. Christmas Tales")
A Charlie Brown Celebration (1982)
:spflag Someday You'll Find Her, Ch. Br. (1981) ("A Charlie Brown Valentine")
:usflag It's Magic, Ch. Br. (1981) (“It's the Great Pumpkin, Ch. Br.”)
:spflag Life Is a Circus, Ch. Br. (1980) ("He's your Dog")
:spflag She's a Good Skate, Ch. Br. (1980) ("Snow Days")
:spflag You're the Greatest, Ch. Br. (1979) (“70s collection Vol.2” & “You're a Good Sport, Ch. Br.”)
:spflag What a Nightmare, Charlie Brown! (1978) (“70s collection Vol.2”)”
:spflag It's Your First Kiss, Ch. Br. (1977) (“70s col. Vol.2” & “Be My Valentine, CB”, "Touch Down")
:spflag It's Arbor Day, Ch. Br. (1976) (“70s collection Vol.2” & “It's the Easter Beagle, Ch. Br.”)
:spflag You're a Good Sport, Ch. Br. (1975) (“70s collection Vol.2” & “You're a Good Sport, Ch. Br.”)
:spflag Be My Valentine, Ch. Br. (1975) (“70s collection Vol.2” & “Be My Valentine, Ch. Br.”)
:usflag It's the Easter Beagle, Ch. Br. (1974) (“70s collection Vol.1” & “It's the Easter Beagle, Ch. Br.”)
:usflag It's a Mystery, Ch. Br. (1974) (“70s collection Vol. 1”)
:usflag A Charlie Brown Thanksgiving (1973) (“70s collection Vol.1”, "A CB Thanksgiving")
:usflag There's No Time for Love, Ch. Br. (1973) (“70s collection Vol. 1”)
:usflag You're Not Elected, Ch. Br. (1972) (“70s collection Vol.1” & “You are not elected Ch. Br.”)
:usflag Play It Again, Charlie Brown (1971) (“70s collection Volumen 1”)
:spflag It Was a Short Summer, Ch. Br. (1969) (“60s collection”, "He's a Bully")
:spflag He's Your Dog, Ch. Br. (1968) (“60s collection” & "He's your Dog")
:spflag You're in Love, Ch. Br. (1967) (“60s collection”& “Be My Valentine, Ch. Br", "Friends Forever”)
:spflag It's the Great Pumpkin, Ch. Br. (1966) (“60s collection” & “It's the Great Pumpkin, Ch. Br.”)
:spflag Charlie Brown's All Stars! (1966) (“60s collection”)
:spflag A Charlie Brown Christmas (1965) (“60s collection” & “Charlie Brown Christmas”)
Series:
:usflag Miniserie "This Is America, Charlie Brown" (1988)
Peanuts (2014)
Snoopy en el espacio: buscando vida en otros planetas (2019)
El Show de Snoopy (2021)
Campamento Snoopy (2024)
:spflag "The Charlie Brown and Snoopy Show" (Total: 18 episodios):
Ep. 02: Snoopy Team Manager ("He's a Bully") :usflag :nuevored
Ep. 12: It's That Team Spirit, Charlie Brown ("Go Snoopy Go")
Ep. 03: Linus and Lucy ("Touch Down CB")
Ep. 10: Snoopy's Football Career ("Touch Down CB")
Ep. 13: Lucy Loves Schroeder ("Amigos para siempre")
Ep. 14: Snoopy and the Giant ("Las aventuras de Snoopy")
Ep. 15: Snoopy's Brother Spike ("Team Snoopy") :usflag
Ep. 18: Sally's Sweet Baboo ("Diversión en la nieve)
Largometrajes:
:usflag Bon Voyage, Charlie Brown (and Don't Come Back!!) (1980)
:usflag Race for Your Life, Charlie Brown (1977)
:spflag Snoopy Come Home (1972) (Editado por Paramount)
A Boy Named Charlie Brown (1969)
:spflag Carlitos y Snoopy: La película de Peanuts (2015)