El tema de adaptaciones de Nicky (empezando por el título... ) y El Castillo en el Cielo no creo que deba considerarse un fallo en sí, en el sentido de que la edición tenga un fallo en doblaje o subtítulos, sino que en Europa han sacado la edición americana "adaptada" -funesta y estúpidamente adaptada, cierto-, por Disney. Vamos, que la edición no es que tenga fallos, sino que en Occidente ha salido la versión adaptada por Disney, y no la original japonesa....
Pero por supuesto, es un tema a comentar en el post.
Sobre Conan y Lupin, pues es que creo que ya nos desviamos del tema del post (el Studio Ghibli) y casi se convierte en el post de Miyazaki... L) Además, con ese criterio también podría entrar Sherlock Holmes, si me apuras...
Quizá la culpa es mía por incluir La Tumba de las Luciérnagas, aunque en las recopilaciones de UK por ejemplo siempre la meten en la colección Ghibli, y a Lupin III no...
Pero vamos, si quereis que las pongamos, por mi no hay problema...
Sobre La Princesa Mononoke, pues recordando que tiene una estupenda calidad de imagen, buen sonido y extras bastante aceptables, y habiendo puesto como excelente a El Castillo Ambulante, pues también se lo merece, voy a cambiarlo (aunque si había puesto mejor a El Castillo Ambulante es por mi debilidad por los steelbooks..![]()




LinkBack URL
About LinkBacks
Citar
