Por lo que comentas, es un dvd con imagen sin mejora anamórfica, destinado a cuando las tv era cuadradas en los albores del dvd, pero que en tv panorámicos debes hacer zoom para rellenar la pantalla aunque ello te lleve a una perdida inevitable de calidad de imagen.

Aquí puedes leer algo sobre esto (estaría bien que los de arriba volvieran a poner las imágenes borradas)... https://www.mundodvd.com/faq-del-dvd...-554/#post8390