Tengo demasiado cariño al doblaje, aparte de que los capitulos de las ediciones USA estan metidos a calzador en pocos discos y eso hace que la imagen se resienta.
Pero leches, lo que queremos es que SONY de señales de vida con estas series.
Versión para imprimir
Tengo demasiado cariño al doblaje, aparte de que los capitulos de las ediciones USA estan metidos a calzador en pocos discos y eso hace que la imagen se resienta.
Pero leches, lo que queremos es que SONY de señales de vida con estas series.
A mi me parece una putada que no digan nada, si no la sacan que lo digan y punto. Porque vaya cachondeo, estamos aquí esperandola como el agua de Mayo y sin noticias.
A mi me huele muy mal y mas con lo que ha pasado en Italia de ahora incluyo el audio, ahora no lo incluyo.
Muy mal rollo da esto.
si a esto le unes lo que dijeron de Seinfeld, aquello de: "despues de verano" y luego para enero... :martillo :aprende
o que saldria una un mes y la otra al siguiente, o luego en febrero.....
No si ya se sabe, se empieza asi y se termina no sacando nada.
Que alguien diga algo!!!!!!
Un segundo, ¿es el temido sudamericano?, ¿viene en las tres anteriores en castellano también?Cita:
Yo le tengo demasiado cariño al doblaje, pero me estoy empezando a plantear pedir la quinta a Italia que tra doblaje castellano, y ya veremos que hacemos con las demás.
De las ediciones que hablo son las ediciones Europeas Zona2. En España solo se ha editado la primera temporada, con audio castellano de España.
En Italia está editada la quinta temporada con audio castellano de España.
Posiblemente tu hablas de ediciones que hayan salido en centro o sudamerica.
Yo les doy un ultimatum de aquí a verano para pillarme las de Z1.
Pues ya somos dos. Parece interesante la opción de comprar en Italia la 5ª temporada. ¿Sabe alguien la dirección de alguna tienda on line, tipo Movies Distribución, pero en Italia, donde se pueda comprar?Cita:
Yo le tengo demasiado cariño al doblaje
Personalmente, la opción Zona 1 de momento no me interesa. Aunque a mí sí me guste ver las películas y series en versión original, no siempre las veo solo, y también me gusta dejarlas. Por eso, prefiero comprarlo todo aquí, aunque si Dawson crece se cancela definitivamente en España, acabaré comprándolas fuera. Quiero mucho esa serie.
¡Saludos!
Tienes www.dvd.it
Lo que me jode es que solo una temporada fuera tiene audio de aqui.
Muchísimas gracias, tatoadsl, por tu respuesta. Y sí. Coincido contigo. Es bastante jodido eso que dices.
Claro que tenemos otra opción. Comprar el dichoso aparatito de la televisión digital y grabar Dawson crece en el canal Clan TVE, que, por lo visto, va a emitir las cuatro primeras temporadas, a partir del 7 de abril, todas las tardes, a las 20:15 h.
Lo que no logro entender es por qué no la emiten por la 2 a esa misma hora, ya que es una franja horaria que podría estar dedicada al público juvenil, con series como Dawson, Everwood o Smallville, y que, sin embargo, está totalmente desperciada, con desconexiones territoriales y un sinfín de programas muy cortos, muy insípidos y sin mucho interés ("Ipop", Emprendedores", "La suerte en tus manos", etc.), que además no logran fidelizar a la audiencia.
Pues eso, muchas gracias, tatoadsl, de parte de un Djer forever :P
Ya, me he leido las anteriores páginas del post, la edición de la primera temporada la tengo desde que salió. Yo lo que preguntaba era si la temporada 2,3 y 4 editadas en italia tienen audio en castellano de españa (igual que la 5).Cita:
De las ediciones que hablo son las ediciones Europeas Zona2. En España solo se ha editado la primera temporada, con audio castellano de España.
En Italia está editada la quinta temporada con audio castellano de España.
Posiblemente tu hablas de ediciones que hayan salido en centro o sudamerica.
Ahí esta el problema, ni la 2, ni la 3, ni la 4 tienen audio en castellano y por lo visto la sexta que sale en 15 días tampoco lo tendrá.
Pues la idea de capturarla de la tele al final no va a ser mala. Tendríamos la serie con más o menos buena calidad, sin problema de derechos y podríamos pasarla a DVD.
Salu2.
Pero eso para que, si la serie ya está en la mula.
En la tele la puedo grabar directamente en DVD. Y la televisión digital se ve mucho mejor que los ripeos que circulan por ahí. Así que hasta el viernes de la semana que viene, tengo tiempo para pensar si me compro el aparato. Dawson bien lo vale.
Saludos.
Por cierto, recordemos el post que abrió este hilo:
Y de esto ya hace meses y viendo como están las cosas quizá esa dependiente de ECI tenía razón.Cita:
Segun me ha comentado una dependienta del corte ingles dice que Columbia les ha dicho que no piensan sacar mas temporardas.
Por lo visto mucha gente les preguntaba por ella pero dicen que Columbia les ha dicho que no se ha vendido bien y que de momento no piensan sacar más.
:lol :lol Al final todo vuelve a su principio :bigcryCita:
Iniciado por GeckoBrother
Y mejor que Z1... ¿no será Z2 en amazon de UK?... está a 60 libras el pack de las 6 temporadas... unos 90 euros... que con gastos se pondrá como mucho en 120 euros... que no está mal.
¿Cómo lo veis?
Bien... si no fuera por la ausencia de subs en castellano.Cita:
Iniciado por RiDe
Que pena, hombre.
Charlie en lo de contacto con distribuidoras yo lancé la pregunta sobre esto a Sony pero como fue al límite del plazo ¿Sabes si al final se incluyó?
Se incluyó, otra cosa es cuando nos contesten y si contestan.
Dos cositas:
- El precio en Amazon UK ha vuelto a bajar, y se queda en unos 78 euros las 6 temporadas, gastos de envío incluidos. Vamos regalado... pero con el problema de los subtitulos y el audio, claro.
Yo me estoy conteniendo... aunque no sé si aguantaré mucho :juas
Por ahora... por el ***** vino la segunda temporada y ahora está en marcha la tercera... quizá sea una buena combinación los DVDs en inglés y en el ***** en español... parece que es la única que nos dejan.
- ¿Creeis que el hecho de que estén echando Dawson en Clan TV puede tener alguna relación / influencia en que la saquen en DVD? ¿A lo mejor esperan a haber emitido la segunda temporada y entonces la sacan?
Ya veis que el que no se ilusiona es porque no quiere. :baby
¿Aün no ha respondido Columbia a la tanda de preguntas del foro no?
GeckoBrother por desgracia ninguna otra distribuidora ha contestado a las preguntas propuestas (sony entre ellas) lo cual no da muy buena imagen de ellos.
El interes de la distribuidora en continuar con las dos series que mas han vendido parece bajo mi punto de vista nulo, recuerda que SEINFELD tambien está parada cuando en Europa ya han editado 6 de las 8 temporadas.
tato, tanto en europa como en z1 estan editadas hasta la 6 temporada, y son 9 no 8 :hola
Eso si, aqui en españa, en fin, que me da que puedo terminar antes la serie de z1 que salga aqui la cuarta temporada :martillo :cabreo y por desgracia 3/4 de lo mismo de dawson...
Hola, ¿me puedes decir en qué tienda se queda a 78€? Lo iba a comprar en Play,pero ahí son 90€. Gracias :)
Cita:
Iniciado por RiDe
En amazon.co.uk. Si te animas... ya nos contarás.Cita:
Iniciado por tdcap
Hola,
yo la pedí ayer a amazon.co.uk y me salió por £53.49, gastos de envío incluidos, ya os contaré cuando llegue...
Una pregunta:
La colección completa de amazon.uk que está ahora de oferta tiene subtítulos en inglés? o tampoco?
Gracias y un saludo.
Rescato este Post a ver si "konisberg" recibió ya el pack de las 5 temporadas y me puede decir si tienen subtítulos en inglés, o hay algún otro forero que lo sepa.
Las temporadas de UK, cuando son compradas por separado, incluyen distintas configuraciones de audio y subtítulos... así que es complicado saberlo.Cita:
Iniciado por Coach
Supongo que la versión 'empaquetada' con todas las temporadas será igual a cada una de ellas... pero no estaría mal que, como tú dices, koninsberg nos lo confirmara y nos dijese cómo es cada temporada.
Aparte de esto.... ¿alguna novedad sobre la versión para España? Qué hay de esas preguntas a las distribuidoras que comentó algún forero?
Queremos Dawson en Español!!!! :bigcry
Solo Cameo ha contestado a las preguntas. Sony no ha dicho nada al respecto.
A ver si lolo que nos traia otras veces algo de info nos dice algo sobre Dawson y Seinfeld. PLEASE!!!!!!!
Listado de lanzamientos de Junio de Sony y ni rastro de Dawson o Seinfeld.
A ver si alguno de los que teneis contacto con Sony nos podeis decir algo, es que ya la cosa aburre.
Please... alguien que tenga las 6 temporadas zona UK, que nos informe!!! ¿Tienen los subtítulos o no? :?Cita:
Iniciado por Coach
Que decepción......
No hay forma de que la saquen. De verdad que no lo entiendo. Vaya cagada de gente...
Hola,
os confirmo que ya recibi el pack completo y SI se incluyen subtitulos en ingles en las 6 temporadas. Las temporadas que componen el pack son las mismas que se venden separadao (Z2 UK) con los mismos digipacks, contenidos y numero de discos (34 en total, 4 para la primera temporada y 6 para cada una de las demas). FInalmente me salio por 78 € al cambio. Un saludo.
Gracias konisberg! :hail
Lo mismo digo... ahora, a pensárselo...Cita:
Iniciado por Coach
Seguimos sin saber nada verdad!!!!!. Están sacando todas las series habidas y por haber y nada de nada de esta. Vaya decepción...
Saludos..