Tema: Doctor en Alaska (Serie TV)

sino me equivoco paso con malcom por ejemplo,no?? creo recordar que tenía problemas de derechos y cambiaron la canción

No, en Malcolm se incluyeron las canciones en la primera y única temporada editada pero les resultó inviable sacar las siguientes por las cantidades que pedían en relación con lo que habían vendido de la primera.

Ha pasado con Dr en Alaska, Quantum Leap, Dawson Crece, Roswell, etc...

Y es la razón de que no se editen muchas series, como Aquellos Maravillosos Años.

Lamento no poder responderte a eso,Woody. No recuerdo donde lo leí, ni siquiera si lo leí en español o en inglés. Creo recordar que una de las series afectadas, por ejemplo, era "Matrimonio con hijos" (pero es que ahora mismo no recuerdo que series eran en concreto, o si habían salido ya en DVD o su tardanza en salir era por dicha manipulación). El hecho es que no solo se limita a canciones de cabecera, sino a canciones concretas que salen en medio de algún episodio, teniendo que cambiarlas por otras.

Yo creía que cuando se pagaban derechos para poner una canción en una serie o pelicula estaba vinculada a todos los formatos audiovisuales, pagando una única vez, no a tener que pagarlos por cada edición que hagan.

Es lo que digo, que no me parece justificación lo de los derechos de la música si en Z1 las siguen editando, con sustituciones de canciones, pero las siguen editando.

supongo que el coste de rehacer todas las pistas sonoras es excesivo para españa dado el nivel de ventas.

por que supongo que cambiar las canciones no debe ser meter el winamp y a correr....

Te iba a decir: "pero si la pista con sustituciones ya está hecha" pero ahora que lo dices me he dado cuenta de que al no pensar casi nunca en los doblajes, no he caído que tendrían que hacer lo mismo con la castellana. Un motivo más para defender la VO

Iniciado por milsatch

Es lo que digo, que no me parece justificación lo de los derechos de la música si en Z1 las siguen editando, con sustituciones de canciones, pero las siguen editando.

Ufffff, esto me recuerda al sangrante caso de "Aterriza como puedas" versión Tele-5. Jamás pude aguantar esa versión cambiando todas las canciones de la BSO. No solo cambiaron las canciones comerciales, incluso cambiaron la canción en la que la azafata le cantaba a la guitarra a la niña enferma (por mucha VO ni Dios era capaz de hacer que los labios se sincronizasen con una cancion distinta a la que rodó la actriz en su día).

Yo por mucha VO o VE jamás compraría un DVD donde la BSO está completamente cambiada. Y supongo que ese es el motivo de no editar ciertas cosas en DVD. Y repito, por mucha VO que sea me parece aún más grave esa manipulación que el PAN-SCAN (bueno, casi a la misma altura...)

Hombre, puestos a elegir jodiendas, el pan&scan me parece bastante más grave porque te jode el 100% del tiempo de película. Las sustituciones de canciones, por lo menos en el caso de "Northern Exposure" no pasa en todas las canciones, ni siquiera en todos los episodios hay sustituciones. Y en cualquier caso siempre son segundos, nunca son canciones enteras. Quiero decir, es una jodienda, sí, pero peor es el pan&scan creo yo.

Era una forma de hablar, Milsach. Trataba de hacer una comparación de lo que me parece esto. No trataba de justificar el PAN-SCAN ni nada parecido (que lo odio a muerte). Pero el hecho es que me fastidia más un cambio de BSO que el PAN-SCAN. Quizás es que las cosas que he visto así (afortunadamente un par, nada más) llegan a niveles absurdos e inaguantables (como el caso de ver a una chica cantando otra cancion que ni de coña es la que está interpretando).

Supongo que el tema de la no edición de más temporadas se extiende a toda la Z2, ¿no? ¿Y a otras zonas distintas de USA?

Es que como no bajen un poco el precio de las temporadas en Z1 (aunque quitasen la parka), la verdad es que, de momento, me parece inviable...

No a toda la zona 2, en UK ya está editada la 2ª temporada, pero claro el apaño en el audio ya lo tienen hecho de zona 1. En Australia tambien ha salido la 2ª temporada, creo que es identica a la de UK, pero no estoy seguro. No sé que tal se entenderá esta serie con subs en ingles, depende de lo rápido que hablen, porque ciertamente en USA con la puñetera parca el precio es muy alto.

En Play la 2ª temporada sale por unos 27 euros; un poco caro si tenemos en cuenta que sólo son 7 episodios en 2 discos. De todas formas, a lo mejor terminan rebajándolo dentro de un tiempo, que la 1ª temporada son también 2 discos y sale por unos 17 euros.

Tiemblo de pensar a cuánto pondrán las siguientes temporadas, que ya tienen los veintipico episodios habituales...

Por cierto que la 3ª temporada según he visto son sólo 3 discos para 23 episodios ¿cómo es eso?

Salu2

sólo 3 discos para 23 episodios ¿cómo es eso?

Discos de doble cara.

Iniciado por milsatch

sólo 3 discos para 23 episodios ¿cómo es eso?

Discos de doble cara.

Ah, ahora se entiende.

Salu2

En Zonadvd han sacado un articulo hablando de la edición de zona 1:

Coleccionismo: Doctor en Alaska zona 1

Saludos

Pues eso, que van a sacar en Usa un pack con la 1 y 2 temporada juntas, algo que era realmente necesario pues las dos temporadas juntas suman unicamente 15 capítulos, y no fue hasta la tercera temporada cuando la serie empezó a tener los 22 capítulos habituales para este tipo de producciones. Lo bueno es que el precio es el mismo que el que costaban cada temporada por separado, así que en amazon se queda a 42 $. Además, la cuarta temporada que lleva en preorder un buen tiempo, ha bajado de precio y está a 35$, cuando hasta hace poco estaba a más de 40$. Recordar que la serie tiene subtítulos en castellano ( al menos las tres primeras, en la cuarta por ahora solo pone inglés, pero no me fiaría mucho, lo lógico es que sigan sacándola con subtítulos en castellano ). Una buena oportunidad para ir haciéndose con una de las mejores series de la historia.

Pues me da a mi que no va a incluir subt. en español. Así consta en la página de universal. Ya salio el tema hace algún tiempo a raiz de Magnum, columbo y otras series, que parece que las temporadas que salen a partir de marzo pierden inexplicablemente el subtitulado.
Una putada para los que las hemos estado siguiendo en z1 ( Columbo por lo menos se edita aquí), pero ni Magnun ni Doctor en Alaska no.
Ojala al final sea un error, pero ...

http://homevideo.universalstudios.co...?childId=36071

Un saludo.

Es de esperar que esa reedición de la 1ª y 2ª temporadas juntas pierda la parka, pero mantiene el subtitulado en español ¿no? En todo caso, sería (está sin confirmar) la 4ª temporada la que lo perdería.

Al hilo, tengo la 1ª temporada de España. Me iba a pillar la 2ª en EEUU, pero viendo esa reedición de las dos primeras juntas me estoy pensando si comprarla de nuevo... si no recuerdo mal, la calidad de imagen de la 1ª temporada era superior en zona 1 ¿es así?