Tema: Doctor Slump (Serie TV)

Estoy un poco desconectado, pero el otro día mirando el canal Animax me sorprendió encontrarme con que emitían Lupin III, con un nuevo doblaje, que respetaba los nombres originales. ¿Han hecho lo mismo con Dr Slump? Porque no tengo claro si cuando se emitió por aquí por primera vez estaba censurada (los caballeros del zodiaco y lupin, si, estoy casi seguro).

Si se tratase del mismo caso de Lupin, podrían meter la VO japonesa sin ningún problema de tener que andar mirando que trozos se cortaron y cuales no. Tengo bastante interés, la verdad.

(El cómic se está editando en España además, y muy bien. Salvo que ya la hayan cancelado y no me haya enterado, me llevo muchas sorpresas desagradables últimamente).

De una manera o de otra me parece una noticia excelente; la de años que llevo "llorando" para que salga el Dr. Slump en DVD. Casualmente los Reyes Magos me han traído por fin una figura preciosa de Arale.

No tendran la tentaciónde editar la "nueva" Dr. Slump?¿ Bastante peor que el original para mi gusto.

El otro tema es, se ha emitido en Castellano? Yo la recuerdo y he visto en Catalán. Entiendo que vendra con los demas doblajes con la que fue emitida (entiendo que Euskera o Gallego)

Ya veremos...

Iniciado por tonk82

Estoy un poco desconectado, pero el otro día mirando el canal Animax me sorprendió encontrarme con que emitían Lupin III, con un nuevo doblaje, que respetaba los nombres originales. ¿Han hecho lo mismo con Dr Slump? Porque no tengo claro si cuando se emitió por aquí por primera vez estaba censurada (los caballeros del zodiaco y lupin, si, estoy casi seguro).

Si se tratase del mismo caso de Lupin, podrían meter la VO japonesa sin ningún problema de tener que andar mirando que trozos se cortaron y cuales no. Tengo bastante interés, la verdad.

(El cómic se está editando en España además, y muy bien. Salvo que ya la hayan cancelado y no me haya enterado, me llevo muchas sorpresas desagradables últimamente).

El comic sigue saliendo , concretamente este mes sale el volumen 9 .
Siempre he considerado esta obra lo mejor de Toriyama e incluir la VO en una serie de anime debería ser obligatorio por ley...Eso sí a ver como editan ( si los editan )los 243 episodios de la serie original